шлифовка

Terms containing шлифовка | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
construct.	алмазная шлифовка	rectification par diamants industriels
construct.	алмазная шлифовка	meulage par diamants industriels
polygr.	гидравлический аппарат для шлифовки печатных форм пемзой	appareil hydraulique à poncer les formes
chem.	грубая шлифовка	usinage débauchage (стекла)
textile	грубая шлифовка	abrasion
met.	грубая шлифовка	polissage grossier
geol.	грубая шлифовка	dégrossissage
med.appl.	двигатель для шлифовки	tour de polissage
med.appl.	двигатель для шлифовки	moteur pour polir
med.appl.	двигатель для шлифовки	moteur pour meuleuse
met.	зачистка шлифовкой	meulage (I. Havkin)
construct.	конвейер двухсторонней шлифовки	twin-douci
polygr.	круг для шлифовки резиновых клише	meule pour clichés souples
tech.	круглая шлифовка	meulage des surfaces rondes
tech.	круглая шлифовка	meulage des surfaces cylindriques
food.ind.	крупная шлифовка	gros désagrégeage
med.	лазерная шлифовка	relissage laser (elenajouja)
geol.	ледниковая шлифовка	polis glaciaires
tech.	ледниковая шлифовка	poli glaciaire
geol.	ледниковая шлифовка	émoulures glaciaires
construct.	матовая шлифовка	dépolissement
construct.	матовая шлифовка	dépolissage
polygr.	машина для шлифовки и приправки резиновых клише	machine à rectifier et mettre en train les clichés en caoutchouc
polygr.	машина для шлифовки резиновых или пластмассовых клише	machine à rectifier et ajuster les clichés
weld.	машина для шлифовки сварных соединений	machine à planer les soudures
trucks	машинка для шлифовки клапанных гнёзд	rectifieuse des sièges de soupapes
food.ind.	мелкая шлифовка	désagrégeage fin
tech.	мокрая шлифовка	meulage en arrosant
tech.	мокрая шлифовка	meulage en mouillant
forestr.	мокрая шлифовка валов	meulage humide de rouleaux
tech.	обработка плоскости шлифовкой	dressage d'une surface à la meule
avia.	окончательная шлифовка лопатки	finition de l'ailette
forestr.	пескоструйная машина для шлифовки валов	sableuse
gen.	повторная шлифовка	repolissage
tech.	подвергать отделочной шлифовке	finir à la meule
tech.	подвергать чистовой шлифовке	finir à la meule
gen.	подвергаться шлифовке	se polir
met.	порошок для шлифовки	colcotar
tech.	порошок для шлифовки стекла	potée d'étain
forestr.	поточная линия по шлифовке древесных плит	chaîne automatique de ponçage des panneaux
met.	предварительная шлифовка	polissage préparatoire
gen.	прибор для шлифовки литографического камня	bourriquet
met.	припуск на шлифовку	surépaisseur pour le meulage
trucks	приспособление для шлифовки коромысел	dispositif de rectification des culbuteurs
dentist.	след от шлифовки	piste de rodage
polygr.	станок для обточки, шлифовки и полировки	machine pour tourner, polir et rectifier (цилиндров машин глубокой печати)
textile	станок для шлифовки	machine à rectifier (верхних валиков)
polygr.	станок для шлифовки	lisseuse
textile	станок для шлифовки валиков	rectifieuse de cylindres (верхних)
textile	станок для шлифовки валиков	rectifieuse (вытяжного прибора)
textile	станок для шлифовки валиков и цилиндров	machine à rectifier les cylindres
textile	станок для шлифовки верхних валиков	rectifieuse des cylindres de pression
forestr.	станок для шлифовки каландровых валов	machine de sablage
polygr.	станок для шлифовки пластин	planeur
polygr.	станок для шлифовки формных цилиндров	machine à poncer les cylindres
textile	станок для шлифовки цилиндров	machine à meuler les cylindres
chem.	степень шлифовки	degré de meulage
chem.	тонкая шлифовка	rodage
met.	точная шлифовка	meulage de précision
mil., arm.veh.	хон для шлифовки цилиндров	outil de polissage des cylindres à la pierre
tech.	шлифовка без охлаждения	meulage sec
forestr.	шлифовка валов	meulage
textile	шлифовка для правки	meulage rectificatif
food.ind.	шлифовка высушенного зелёного чая	polissage du thé vert
forestr.	шлифовка каландрового вала	sablage d'un rouleau de calandre
tech.	шлифовка канавок	meulage de rainures
textile	шлифовка кардоленты	brunissage de la carde
textile	шлифовка кардоленты	brunage de la carde
cosmet.	шлифовка кожи	dermabrasion (Koshka na okoshke)
tech.	шлифовка конических поверхностей	meulage des surfaces coniques
food.ind.	шлифовка крупок	claquage (при сортовом помоле пшеницы)
food.ind.	шлифовка крупок	claquage
tech.	шлифовка на станке	meulage à la machine
met.	шлифовка напильником	dressage à la lime
polygr.	шлифовка пемзой	ponçage
weld.	шлифовка пемзой	ponçage (перед сваркой)
tech.	шлифовка плоскостей	meulage des surfaces rondes
tech.	шлифовка поверхностей вращения	meulage des surfaces rondes
tech.	шлифовка поверхности	surfaçage (vleonilh)
avia.	шлифовка поршня	détourage du piston
met.	шлифовка сваренных стыков	meulage des joints soudés
mech.eng.	шлифовка стыков сварного соединения	meulage de joints soudés
survey.	шлифовка уступов	abattage des gradins (при изготовлении рельефной карты)
mil., arm.veh.	шлифовка цилиндра	réalésage de cylindre
tech.	шлифовка щёток	rodage des balais (напр. коллектора)
med.appl.	электродвигатель для шлифовки и полировки	moteur pour meuler et polir
med.appl.	электродвигатель для шлифовки и полировки	moteur pour la taille et le brunissage

Get short URL