DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing штрек | all forms | exact matches only
RussianFrench
аккумулирующий штрекvoie collectrice
боковой штрекembranchement de galerie
боковой штрекaile
бутовый штрекgalerie fausse
бутовый штрекgalerie dans les remblais
бутовый штрекfausse-voie
бутовый штрекfausse-galerie
вентиляционный штрекgalerie d'aérage
вентиляционный штрекniveau de tête
вентиляционный штрекmaillage
вентиляционный штрекretrouage
вентиляционный штрекniveau de retour d'air
вентиляционный штрекvoie de tête
вентиляционный штрекvoie d'aérage
вентиляционный штрекcoistresse
вентиляционный штрек с исходящей струёйgalerie d'évacuation d'air
вентиляционный штрек со свежей струёйgalerie de refoulement d'air
верхний штрекvoie de tête
верхний штрекniveau de tête
водоотливной штрекgalerie de démergement
водосборный штрекvoie d'épuisement
водосборный штрекgalerie de captage
выдачной штрекniveau de déblocage
выдачной штрекvoie d'évacuation
выдачной штрекvoie d'extraction
выдачной штрекgalerie d'extraction
выемочный штрекvoie de traçage
выемочный штрекvoie chantier
выемочный штрекvoie de chantier
выемочный штрекvoie d'abattage
выемочный штрекplate
выемочный штрекcostresse
выемочный штрекgalerie d'exploitation
выемочный штрекgalerie d'abattage
выемочный штрекgalerie de chantier
выемочный штрекcoistresse
выемочный штрек по восстаниюcoistresse de montée
выемочный штрек по падениюcoistresse de vallée
выемочный штрек, пройденный перпендикулярно к уклонуcoistresse de gralles
главный откаточный штрекgalerie mère
главный штрекniveau
главный штрек горизонтаvoie de niveau
горизонтальный штрек по породеbacnure
диагональный выемочный штрекcoistresse de gralles
диагональный штрекtierne
дренажный штрекdégorgeoir
дренажный штрекpahage
дренажный штрекgalerie de drainage
дренажный штрекvoie d'épuisement
дренажный штрекruellette
дренажный штрекdégorgeur
забой штрекаfront de la voie
забой штрекаfront d'avancement
конвейерный штрекgalerie de convoyeur
концентрационный штрекtraçage de concentration
концентрационный штрекgalerie épargnée
кровля штрекаfaîte d'une galerie de mine
наклон штрекаpendage de galerie
наклонный диагональный штрекroisse
наклонный штрекremontée
наклонный штрек по восстаниюgalerie montante
наклонный штрек по падениюvallée
нарезной штрекgalerie de taille
нарезной штрекvoie de chantier
нарезной штрекvoie de traçage
нарезной штрекgalerie de traçage
нарезной штрекgalerie de découpage du gîte
нарезной штрекgalerie de chantier
настил на подошве откаточного штрекаcliperoux
начало проходки штрекаbronchage
нижний штрекvoie du fond
нижний штрекgalerie de fond
основной штрекrue
основной штрекniveau
основной штрекfonds (пройденный до границы шахтного поля)
основной штрекchasse de fond
ответвление штрекаaile
откаточный штрекgalerie d'extraction
откаточный штрекallée de roulage
откаточный штрекgalerie de transport
откаточный штрекniveau de roulage
откаточный штрекvoie de niveau
откаточный штрекvoie du fond
откаточный штрекvoie de roulage
откаточный штрекvoie d'extraction
откаточный штрекniveau de déblocage
откаточный штрекgalerie de communication
откаточный штрекallée de desserte
откаточный штрек, пройденный от бремсбергаcoistresse de vallée
откаточный штрек, пройденный от гезенкаcoistresse de vallée
откаточный штрек, пройденный от уклонаcoistresse de montée
параллельный откаточный штрек для главной откаткиparallèle de grand roulage
параллельный штрекparallèle
параллельный штрекmaillage
передовой штрекvoie à l'avance
погрузочный штрекvoie d'évacuation
подошва штрекаsol de galerie
подрывка породы в штрекеréglage de galerie
подэтажный штрекniveau intermédiaire
подэтажный штрекsous-niveau
подэтажный штрекgalerie costresse
полевой штрекgalerie fausse
полевой штрекvoie au rocher
полевой штрекgalerie en direction au rocher
полевой штрекfosse de voie
полевой штрекfausse-voie
поперечный штрекviaille
поперечный штрекtraverse
продольный нарезной штрекgalerie de piliers (при столбовой системе разработки)
промежуточный штрекgalerie costresse
промежуточный штрекplate
промежуточный штрекcostresse
проходка нарезного штрекаcoupage de voie
проходка штрекаtraçage en direction
проходка штрека широким ходомélargissement
разведочный штрекvoie de reconnaissance
разрезной штрекvoie de coupure
разрезной штрекvoie de chantier
разрезной штрекniveau de refendage
сборный штрекgalerie épargnée
сжатие штрекаfermeture de niveau
скреперный штрекvoie de raclage
скреперный штрекgalerie de reclage
слоёвой штрек в закладкеfaussage de tranche
соединительный штрекrecoupe
соединительный штрекpercée de traverse
стенка штрекаparoi de galerie
узкий штрекchambreau
узкий штрекchambray
ходовой штрекrue
ходовой штрекgalerie de circulation
ходовой штрек небольшого сеченияruellette
штрек в закладкеfausse-voie
штрек в закладкеgalerie dans les remblais
штрек в закладкеgalerie fausse
штрек в закладкеfausse-galerie
штрек, выкрепленный в выработанном пространствеfosse de voie
штрек основного горизонтаgalerie mère
штрек основного горизонтаgalerie de fond
штрек по контакту залежиgalerie de contour
штрек по падениюrampant
штрек по пластуcostière
штрек розжигаgalerie d'allumage (при подземной газификации)
этажный штрекvoie de coupure
этажный штрекvoie de niveau
этажный штрекgalerie de niveau