Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Bengali
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Esperanto
French
Georgian
Greek
Gujarati
Hindi
Japanese
Kannada
Khmer
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Macedonian
Malayalam
Marathi
Nepali
Odia
Pashto
Punjabi
Sinhala
Spanish
Tamil
Tatar
Telugu
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
2
|
all forms
Russian
French
исключить статью
2
из текста законопроекта
retirer l'article 2 du projet de loi
(Le Figaro
Alex_Odeychuk
)
новая редакция статьи
2
La nouvelle rédaction de l'article 2
(L'Express
Alex_Odeychuk
)
1) по общему правилу
2
) диспозитивный 3) общеуголовный
de droit commun
1) предоставлять отсрочку
2
) назначать наказание условно
octroyer un sursis
1) предоставлять отсрочку
2
) назначать наказание условно
ordonner un sursis
1) предоставлять отсрочку
2
) назначать наказание условно
accorder un sursis
1) производить очную ставку
2
) предъявлять для опознания
poursuivre une confrontation
согласно части
2
статьи 21
conformément à l'Alinéa 2 de l'Article 21
(
Morning93
)
статья
2
, устанавливающая наказание за преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних
l'article 2, relatif à la répression des infractions sexuelles sur les mineurs
(L'Express
financial-engineer
)
1) устанавливать факт
2
) устанавливать совершение преступного деяния
établir le fait
формулировка статьи
2
законопроекта о пресечении половых преступлений в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет
la nouvelle formulation de l'article 2 du projet de loi, relatif à la répression des abus sexuels commis sur des mineurs de moins de 15 ans
(L'Express
financial-engineer
)
что даёт новая формулировка статьи
2
законопроекта о пресечении половых преступлений в отношении несовершеннолетних в возрасте до 15 лет?
que prévoit la nouvelle formulation de l'article 2 du projet de loi, relatif à la répression des abus sexuels commis sur des mineurs de moins de 15 ans ?
(L'Express)
Get short URL
