DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подвиг | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.безымянные подвигиhéroïsmes obscures (Motyacat)
polit.беспримерный подвигexploit insigne
journ.беспримерный подвигexploit inouï
journ.бессмертный подвигexploit immortel
polit.боевой подвигfait de d'armes
mil.боевой подвигfait de guerre
mil.боевой подвигfait d'armes
gen.боевой подвигexploit guerrier
mil.боевой подвиг, отмеченный в приказеfait de guerre signalé
polit.вдохновлять на подвигanimer à l'exploit
polit.вдохновлять на подвигinspirer à l'exploit
journ.военный подвигfait de guerre
polit.воодушевлять на подвигinspirer à l'exploit
polit.воодушевлять на подвигanimer à l'exploit
polit.героический подвигexploit héroïque
gen.геройский подвигexploit héroïque (marimarina)
polit.готовность к подвигуêtre prêt à l'exploit
myth.двенадцать подвигов Гераклаdouze travaux d'Hercule (Andrey Truhachev)
polit.звать на подвигanimer à l'exploit
polit.звать на подвигinspirer à l'exploit
polit.звать на подвигappeler à l'exploit
polit.интернациональный подвигexploit international
gen.любовь толкает нас на подвигиl'amour fait des prouesses (Alex_Odeychuk)
polit.нравственный подвигexploit moral
gen.повторить подвигrenouveler un exploit
gen.повторить подвигrééditer un exploit
polit.подвиг во имя народаexploit au nom du peuple
polit.подвиг во имя Родиныexploit au nom de la Patrie
polit.подвиг во славу Отечестваexploit à la gloire de la Patrie
polit.подвиг во славу Родиныexploit à la gloire de la Patrie
polit.подвиг народаhéroïsme du peuple
lit.Подвиги ГераклаTravaux d'Héraclès (z484z)
gen.подвиги Гераклаles travaux d'Hercule
myth.прометеев подвигun acte prométhéen (marimarina)
journ.совершать подвигaccomplir un exploit
polit.сознательно идти на подвигaccomplir avec conscience un exploit
polit.трудовой подвигexploit de travail
gen.это настоящий подвигc'est un vrai tour de force