Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing после дождичка в четверг | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.бесплатно всё будет после дождичка в четвергdemain on rase gratis
proverbпосле дождичка в четвергattendez-moi sous l'orme
Игорь Миг, saying.после дождичка в четвергquand les poules auront les dents
inf.после дождичка в четвергà la venue des coquecigrues (Rori)
saying.после дождичка в четвергà la saint trou du cul (Rori)
obs.после дождичка в четвергla semaine des quatre jours ("temps qui n'arrivera jamais" разг., уст. (Larousse) z484z)
idiom.после дождичка в четвергLa semaine de quatre jeudis (Motyacat)
idiom.после дождичка в четвергà cet été sur la glace (Rori)
obs.после дождичка в четвергla semaine des trois jours ("temps qui n'arrivera jamais" разг., уст. (Larousse) z484z)
inf.после дождичка в четвергla semaine des quatre jeudis
gen.после дождичка в четвергà Pâques ou à la Trinité
idiom.после дождичка в четвергquand les poules pisseront (" Quand les poules auront des dents : Cette expression datant du XVIIIe siècle refait surface un siècle plus tard sous la forme "quand les poules pisseront" pour signifier "jamais", au même titre que "la Saint-Glinglin" ou "les calendes grecques". Viktor N.)
ironic.после дождичка в четверг!mardi, s'il fait chaud ! (z484z)
inf.после дождичка в четвергtous les trente-six du mois (sixthson)

Get short URL