Subject | Russian | French |
chem. | взрывчатая сурьма | antimoine explosif |
geol. | висмутовая сурьма | antimoine bismuthifère |
chem. | возгонный сульфид сурьмы | fleur d'antimoine (Sb₂S₃) |
chem. | возгонный триоксид сурьмы | fleur argentine (Sb₂O₃) |
tech. | возогнанная трёхокись сурьмы | fleur argentine |
tech. | возогнанная трёхокись сурьмы | fleur d'antimoine |
el. | высокочистая сурьма | antimoine de haute pureté |
textile | двойная виннокислая соль сурьмы и калия | tartre émétique |
chem. | ион сурьмы | ion antimoine |
geol. | красная сурьма | antimoine rouge |
geol. | красная сурьма | antimoine oxydé sulfuré |
pharm., obs. | лечение препаратами сурьмы | stibiation |
met. | ликват трёхсернистой сурьмы | sulfure d'antimoine liquaté |
geol. | месторождение сурьмы | gisement d'antimoine |
geol. | мышьяковистая сурьма | allemontite |
met. | окись " сурьмы | oxyde d'antimoine pentavalent (5) |
met. | окись сурьмы | oxyde d'antimoine trivalent (3) |
met. | окись сурьмы | oxyde antimonique (5) |
met. | окись сурьмы | oxyde antimoneux (3) |
chem. | окись сурьмы | anhydride antimonieux (vleonilh) |
chem., obs. | окись сурьмы | anhydride antimonieux (Stibium oxydatum Sb₂O₃) |
chem. | оксид сурьмы | timonox (Sb₂O₃) |
met. | осадительная плавка сурьмы с помощью железа | précipitation d'antimoine à l'aide du fer |
met. | пятиокись сурьмы | anhydride antimonique |
tech. | пятиокись сурьмы | pentoxyde d'antimoine |
chem., obs. | пятисернистая сурьма | pentasulfure d’antimoine (Stibium sulfuratum aurantiacum Sb₂S₅) |
chem., obs. | пятисернистая сурьма | soufre doré d’antimoine (Stibium sulfuratum aurantiacum Sb₂S₅) |
chem. | пятисернистая сурьма | pentasulfure d'antimoine |
chem., obs. | пятихлористая сурьма | pentachlorure d’antimoine (Stibium perchloratum SbCl₅) |
chem. | пятихлористая сурьма | pentachlorure d'antimoine |
tech. | самородная мышьяковистая сурьма | arsenstibite |
geol. | самородная сурьма | antimoine natif |
chem. | сернистая сурьма V | pentasulfure d'antimoine |
chem., obs. | сернистая сурьма | soufre doré |
chem., obs. | сернистая сурьма | sulfure d’antimoine (Stibium sulfuratum Sb₂S₃) |
geol. | сернистая сурьма | sulfide d'antimonium |
agric. | сероокись сурьмы | oxysulfure d'antimoine |
tech. | смесь хлорциана и трёххлористой сурьмы | vitrite |
tech. | содержащий сурьму | stiblé |
chem. | содержащий сурьму | antimoinié |
chem., obs. | содержащий сурьму | stibieux |
chem. | содержащий сурьму | antimonifère |
chem. | содержащий сурьму | antimoiné (I. Havkin) |
gen. | содержащий сурьму | stibié |
tech. | содержащий сурьму | antimonique |
gen. | содержащий сурьму | antimonial |
gen. | содержащий сурьму | antimonié |
met. | соединение сурьмы с металлом | antimoniure |
met. | соль сурьма З-хлористоводородной кислоты | chloro-antimonite |
met. | соль сурьма 5-хлористоводородной кислоты | chloro-antimoniate |
chem. | сплав олова с сурьмой | métal anglais |
gen. | сплав цинка и сурьмы | métal anglais (употр. в ювелирном деле) |
chem. | сульфид сурьмыIII | trisulfure d'antimoine |
tech. | сурьма в порошке | noir de fer |
chem. | триоксид сурьмы | antimoine blanc (Sb₂O₃) |
chem. | трихлорид сурьмы | beurre d'antimoine (SbCl₃) |
chem. | трёхокись сурьмы | trioxyde d'antimoine |
tech. | трёхокись сурьмы | trioxyde d'antimoine |
met. | трёхокись сурьмы | anhydride antimonieux |
tech. | трёхокись сурьмы | oxyde d'antimoine |
tech. | трёхокись сурьмы | neige d'antimoine |
tech. | трёхсернистая сурьма | stibine |
chem. | трёхсернистая сурьма | trisulfure d'antimoine |
chem., obs. | трёхсернистая сурьма | sulfure d’antimoine (Stibium sulfuratum Sb₂S₃) |
met. | трёхсернистая сурьма | crudum |
forestr. | трёхсернистая сурьма | sulfure d'antimoine (составная часть зажигательной массы спичечных головок) |
geol. | трёхсернистая сурьма | sulfide d'antimonium |
chem. | трёххлористая сурьма | trichlorure d'antimoine |
chem., obs. | трёххлористая сурьма | trichlorure d’antimoine (Stibium chloratum SbCl₃) |
chem. | трёххлористая сурьма | beurre d'antimoine |
gen. | трёххлористая сурьма | beurre d'antimoine |
met. | удаление сурьмы | désantimoniage |
chem. | хлористая сурьма V | pentachlorure d'antimoine |
chem. | хлористая сурьмаIII | trichlorure d'antimoine |
chem. | хлористая сурьмаIII | beurre d'antimoine |
chem. | хлорокись сурьмыIII | oxychlorure antimonieux |
chem., obs. | хлорокись сурьмы | oxychlorure d’antimoine (Stibium oxychloratum SbOCl) |
tech. | хлорокись сурьмы | chlorure d'antimonyle |