Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing арбитраж | all forms | exact matches only
RussianSpanish
валютный арбитражarbitraje de cambio
внесудебный арбитражarbitraje extrajudicial (арбитраж не по судебной процедуре)
добровольный арбитражarbitraje voluntario
заявление в арбитражrecurso al arbitraje
институциональный постоянно действующий арбитражarbitraje institucional (Guaraguao)
коммерческий арбитражarbitraje comercial
морской арбитражTribunal Marítimo
обязательный арбитражarbitraje necesario
обязательный арбитражarbitraje forzoso
оговорка об обязательном арбитражеcláusula de arbitrage forzoso
передавать в арбитражterciar
передавать в арбитражarbitrar
передавать дело в арбитражcomprometer
передавать на рассмотрение арбитражаsometer al arbitraje
передавать спор в арбитражsometer las diferencias al arbitraje
передать в арбитражsometer al arbitraje
разрешение спора посредством арбитражаarreglo arbitral (третейского суда)
рассмотрение споров в арбитражеconocimiento de las diferencias en arbitraje
решение арбитражаarbitrio
решение арбитражаarbitrio judicial (третейского суда)
решение арбитражаdecisión
решение арбитражаlaudo
решение арбитража, третейского судаarbitraje
совет по примирению и арбитражуjunta de conciliación y arbitraje
специальный арбитраж по вопросам разрешения споров, касающихся управления земельными и водными ресурсами и сельского хозяйстваtribunal especial
судебный арбитражarbitraje judicial (по судебной процедуре)
трудовой арбитражtribunal de conciliación
трудовой арбитражarbitraje industrial
условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споровcláusula de arbitraje
условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споровcláusula compromisoria
условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споровcláusula compomisoria

Get short URL