DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing бранный | all forms
RussianSpanish
бери или проваливайtómalo o déjalo
бранное словоtaco (Alexander Matytsin)
брать за сердцеtocar en el corazón
брать за сердцеllegar al alma
брать за сердцеatravesar el corazón
брать на порукиhacerse responsable de, poner la mano en el fuego por (una persona Javier Cordoba)
брать направлениеtirar por (YosoyGulnara)
браться за староеvolver a las andadas (Alexander Matytsin)
браться за умponerse en razón
браться за умhacerse razonable
браться за умsentarse la cabeza (friolera)
браться не с того концаcoger tomar el rábano por las hojas (vientoamares2)
меня зло берётme da rabia
наша берёт!¡la ganamos!
наша берёт!¡la vencemos!
наша берёт взяла!¡la victoria es nuestra!
хотите-берите, хотите-нетtómalo o déjalo