Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing возвратный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
el.аппарат с возвратно-поступательным движениемaparato de movimiento alternativo
med.возвратная артерияrecurrente
tech.возвратная ветвьramal de retorno (Dimitriy_R)
med.возвратная лихорадкаfiebre recurrente
IMF.возвратная операцияtransacción recuperable
tech.возвратная пружинаmuelle recuperador
gen.возвратная пружинаmuelle de retorno (de retracción)
econ.возвратная ссудаpréstamo retribuible
pack.возвратная тараrecuperable (держаная тарамногооборотная тара)
pack.возвратная тараenvase recuperable
pack.возвратная тараretornable
pack.возвратная тараde varios usos
pack.возвратная тараenvase retornable
gen.возвратная тараenvases recuperables (trix)
pack.возвратная тараenvase reutilizable
pack.возвратная тараembalaje reutilizable
pack.возвратная тараdepositado
pack.возвратная тараconsignable
pack.возвратная тараreutilizable
pack.возвратная тараembalaje recuperable
pack.возвратная тараconsignado (держаная тарамногооборотная тара)
pack.возвратная тараembalaje retornable (держаная тарамногооборотная тара)
pack.возвратная тара, освобождённая из-под товаровembalaje recuperable (normalmente de uso reiterado)
pack.возвратная тара, освобождённая из-под товаровembalaje retornable
pack.возвратная тара, освобождённая из-под товаровvacíos
neurol.возвратная чувствительностьsensibilidad recurrente
mil.возвратно-боевая пружинаmuelle real (Jelly)
tech.возвратно-поступательного действияalternative
el.возвратно-поступательное движениеmovimiento de vaivén
tech.возвратно-поступательное движениеmovimiento de avance y retroceso
tech.возвратно-поступательное движениеmovimiento alternative
mech.возвратно-поступательное движениеmovimiento alternativo (serdelaciudad)
tech.возвратно-поступательное движениеmovimiento de reciprocidad
tech.возвратно-поступательное движениеbalance
met.возвратно-поступательное движение кристаллизатораoscilación de la lingotera
tech.возвратное движениеmovimiento retrogrado
tech.возвратное движениеmovimiento de retroceso
el.возвратное движениеmovimiento retrógrado
el.возвратное движениеmovimiento de retomo
oilвозвратное движение поршняcarrera de retroceso
gram.возвратное местоимениеPronombre reflexivo (ispanets)
neurol.возвратное ощущениеsensación recurrente
pow.el.возвратное плечоbrazo de rueda libre
econ.возвратное правоderecho de reversión
med.возвратное скрещиваниеcruce de regreso
math.возвратное состояниеestado recurrento
tech.возвратное течениеremanso
econ.возвратные активыactivos revertibles
water.res.возвратные водыaguas secundarias
product.возвратные отходыresiduos reciclables (Guaraguao)
IMF.возвратные эффектыefectos de rebote
IMF.возвратный гарантийный взносdepósito de garantía rembolsable
gen.возвратный глаголverbo reflexivo reflejo
med.возвратный гортанный нервnervio laríngeo recurrente
chem.возвратный клапанválvula de retorno
med.возвратный нервrecurrente
med.возвратный нервnervio recurrente
comp., MSвозвратный платёжanulación
food.serv.возвратный протеинproteína bypass
food.serv.возвратный протеинproteína no degradable en el rumen
gen.возвратный путьcamino de vuelta
el.возвратный разрядdescarga en retorno
med.возвратный тифtifus recurrente
med.возвратный тиф с осложнениями на почкиnefrotifus
oilвозвратный ходcarrera de retroceso
el.двигатель с возвратно-поступательным движениемmotor de movimiento alterno
environ.депозит за возвратную таруacuerdo sobre depósito en embalaje (Договоренность, в рамках которой возмещаются расходы или выплачивается компенсация в обмен на использованные бутылки или другую упаковку)
plann.залогово-возвратная системаsistema de depósito reembolsable
med.заражение спирохетами возвратного тифа в лечебных целяхrecurrentoterapia
med.интермиттирующие возвратные хронические афтыaftas de Mikulicz
med.интермиттирующие возвратные хронические афтыafta de Mikulicz
elev.конвейер с возвратно-поступательным движениемTransportador vertical alternativo (Angel Alejandro)
oilкулачок, совершающий возвратно-поступательное движениеleva oscilante
tech.литьевая машина с возвратно-поступательным движением червякаmaquina de inyección de tornillo alternativo
med.локтевая возвратная артерияtronco de las recurrentes cubitales
tech.машина с возвратно-поступательным движением рабочих частейmaquina de movimiento alternativo
oilнасос с возвратно-поступательным движением поршняbomba de émbolo (плунжера)
oilнасос с возвратно-поступательным движением поршняbomba alternativa
med.нижние сердечные ветви возвратного нерваnervios cardíacos inferiores
math.нулевое возвратное состояниеestructura recurrente nula
corp.gov.обязательство по возвратной ссудеcompromiso de préstamo reembolsable
med.относящийся к возвратному нервуrecurrencial
med.пищеводные ветви возвратного гортанного нерваnervios esofágicos
math.позитивное возвратное состояниеestado recurrento positivo
lawпредоставленный на возвратной основеreembolsable
corp.gov.расходы по обслуживанию возвратной ссудыgastos en préstamos reembolsables
avia.самописец с возвратно-поступательной протяжкойregistrador alternativo
med.спирохета возвратного тифаBorrelia recurrentis
lawсубъект возвратного праваtenedor de reversión
med.Тиф возвратный эпидемическийFiebre epidémica recurrente (adri)
med.трахейные ветви возвратного гортанного нерваnervios traqueales
tech.фрезерование с возвратно-поступательным перемещением шпинделяfresado pendular
el.электродвигатель с возвратно-поступательным движениемmotor de movimiento alterno
pack.ярлык для возвратной отправкиetiqueta de retorno (o reenvio)

Get short URL