выписка – phrases

Terms for subject General containing выписка | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
автоматическая банковская выписка	certificación mecánica (Lavrov)
банковская выписка, справка из банка	constancia bancaria (nataly19)
выписка из больницы	alta
выписка из больницы под свою ответственность, "под расписку"	alta voluntaria (Lika1023)
Выписка из Книги ЗАГСа	certificación lateral (frolik1)
выписка из протокола	extracto del acta
выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество	Nota Simple (catarina555)
выписка об академической успеваемости	certificado de estudios (proz.com Oksana-Ivacheva)
делать выписку	apuntar (из акта, протокола)
лист выписки из реестра	volante (Bogotano)
метрическая выписка	partida
метрическая выписка	fe de vida