DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing группа | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Африканская консультативная группаGrupo Consultivo Africano
Бизнес-саммит Группы 20-тиCumbre B20
группа взаимодействия W20W-20
Группа Всемирного банкаGrupo Banco Mundial
группа-гарантagente de colocación y sucripción de valores
группа-гарантconsorcio asegurador de emisiones
группа-гарантsindicato de emisión
Группа десятиGrupo de los Diez
Группа 77-иGrupo de los 77
Группа МВФ по связям с гражданским обществомEquipo del FMI encargado de las relaciones con la sociedad civil
группа налогоплательщиков по доходуcategoría tributaria
группа налогоплательщиков по доходуtramo (de la escala impositiva)
Группа независимой оценкиGrupo de Evaluación Independiente
группа особых интересовgrupo de intereses específicos
группа особых интересовgrupo de presión
группа особых интересовgrupo de interés
Группа 7-плюсg7+
Группа 7-плюс стран, переживающих конфликты и испытывающих факторы уязвимостиg7+
Группа по анализу финансовых рынковGrupo de Evaluación del Mercado Financiero
Группа по борьбе с отмыванием денег в Восточной и Южной АфрикеGrupo contra el Lavado de Dinero en África Oriental y del Sur
Группа по вопросам политики в области управления контрагентским рискомGrupo de Gestión del Riesgo de Contraparte
Группа по вопросам управления экономикой и ликвидации бедностиRed sobre Reducción de la Pobreza y Gestión Económica
группа по доходамtramo de renta
группа по доходамcategoría de ingreso
Группа по пересмотру формул расчёта квотGrupo de Examen de las Fórmulas de Cálculo de las Cuotas
Группа по технической помощи и правовым реформамGrupo de Asistencia Técnica y Reforma Legislativa
Группа пятиGrupo de los 5
Группа пятиGrupo de los Cinco
Группа развития ООНGrupo de las Naciones Unidas para el desarrollo
Группа развития Организации Объединённых НацийGrupo de las Naciones Unidas para el desarrollo
Группа семиGrupo de los Siete
группа стран, представляемых директоромgrupo de países (que elige un representante)
группа стран, представляемых директоромrepresentación
группа стран, представляемых директоромjurisdicción
группа стран, представляемых директоромpaíses representados
Группа стратегии и планированияUnidad de Estrategia y Planificación
Группа технических экспертов по резервным активамGrupo de Expertos Técnicos sobre Activos de Reserva
Группа 20-тиGrupo de los Veinte
Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банковGrupo de los Veinte
Группа тридцатиGrupo de los Treinta (título no oficial)
Группа тридцатиGrupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial)
Группа управления документацией и архивамиGrupo de Gestión de Documentos y Archivo
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IIGrupo II de Gobernadores Africanos
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IGrupo I de Gobernadores Africanos
Группа 24-хGrupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo
Группа 24-хGrupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales
Группа 24-хGrupo de los Veinticuatro
группа экспертовpanel de expertos
группа экспертовgrupo de consultores
группа экспертовgrupo de expertos
группа экспертовpanel
группа экспертов по налогово-бюджетным вопросамgrupo de expertos consultores en finanzas públicas
группы населения с более высокими доходамиgrupos de ingreso más elevado
давление со стороны членов группыpresión social
давление со стороны членов группыpresión de los pares
индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансовDirectrices indicativas del G20 para la evaluación de los grandes desequilibrios persistentes
инициатива Группы восьми в отношении долгаpropuesta del G-8 para la cancelación de la deuda
Инициатива Группы 20-ти/МВФК в отношении пробелов в данныхIniciativa del G-20/CMFI sobre deficiencias de los datos
Консультативная группа по валютным курсамGrupo Consultivo sobre Tipos de Cambio
Консультативная группа по вопросам валютных курсовGrupo Consultivo sobre Tipos de Cambio
Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиямGrupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional
Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросамGrupo de los Treinta (título no oficial)
Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросамGrupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial)
Консультативная группа по странам Африки к югу от СахарыGrupo de Asesoramiento sobre África subsahariana
Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросамGrupo de los Veinticuatro
Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросамGrupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales
Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитиюGrupo de los Veinticuatro
Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитиюGrupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo
Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долгаGrupo de Trabajo Internacional de Compiladores de Estadísticas sobre la Deuda Externa
Международная рабочая группа фондов национального благосостоянияGrupo de Trabajo Internacional sobre Fondos Soberanos de Inversión
Межуправленческая рабочая группа по ценам на продукты питания и топливоGrupo de Trabajo Interdepartamental sobre los Precios de los Alimentos y los Combustibles
Межучрежденческая группа по экономической и финансовой статистикеGrupo Interinstitucional sobre Estadísticas Económicas y Financieras
Межучрежденческая рабочая группа по вопросамGrupo de Trabajo del Marco Integrado
Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугамиEquipo de tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios
Межучрежденческая целевая группа по статистике финансовGrupo de tareas interinstitucional sobre estadísticas financieras
План действий Группы восьми для АфрикиPlan de Acción para África del G-8
План действий Группы восьми для АфрикиPlan de Acción para África
предложение Группы восьми по аннулированию долгаpropuesta del G-8 para la cancelación de la deuda
процесс взаимной оценки Группы 20-тиPEM del G-20
процесс взаимной оценки Группы 20-тиProceso de Evaluación Mutua del G-20
Рабочая группа по вопросам рабочих мест и всеобъемлющего ростаgrupo de trabajo sobre empleo y crecimiento inclusivo
Рабочая группа по вопросам статистического расхождения глобальных сальдо текущих операцийGrupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta Corriente
Рабочая группа по измерению международных потоков капиталаGrupo de Trabajo sobre la Medición de las Corrientes Internacionales de Capital (MBP5)
Рабочая группа по корпоративному управлению МВФGrupo de Trabajo sobre el Gobierno Corporativo del FMI
Рабочая группа по офшорным финансовым центрамGrupo de Trabajo sobre los Centros Financieros "Offshore"
Рабочая группа по потокам капиталаGrupo de Trabajo sobre los Flujos de Capital
Рабочая группа по системе управления рисками в Фондеgrupo de trabajo sobre el marco de gestión de riesgos del FMI
Рабочая группа по терминологии МВФGrupo de Trabajo de Terminología del FMI
развивающиеся страны, не относящиеся к группе стран с формирующимся рынкомpaíses en desarrollo que no son mercados emergentes
региональная консультативная группаGrupo Regional de Asesoramiento
Руководящая группа по вопросу достижения в Африке Целей развития Декларации тысячелетияGrupo Directivo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio en África
Руководящая группа по вопросу достижения ЦРТ в АфрикеGrupo Directivo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio en África
Саммит Группы 20-ти в Лос-КабосеCumbre de Los Cabos
Специальная группа административной поддержкиGrupo Especial de Apoyo Administrativo
участник группы экспертовexperto consultor
участник группы экспертовexperto
целевая группаgrupo de trabajo
целевая группаgrupo escogido como meta
целевая группаgrupo meta
целевая группаgrupo de estudio
целевая группаgrupo beneficiario
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасностиGrupo de acción de alto nivel sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria
Целевая группа МВФ по скоординированному обследованию портфельных инвестицийGrupo de Trabajo del FMI para la Realización de una Encuesta Coordinada sobre la Inversión de Cartera
Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризмаGrupo de trabajo del FMI sobre la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
Целевая группа по многосторонним банкам развитияGrupo de estudio sobre los bancos multilaterales de desarrollo
Целевая группа по применению стандартовGrupo de Trabajo sobre la Aplicación de las Normas
Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейнаGrupo de Acción Financiera del Caribe
Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной АфрикиGAFI - Oriente Medio
Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной АфрикиGrupo de Acción Financiera para Oriente Medio y Norte de África
Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной АфрикиGrupo de acción financiera para Oriente Medio y el Norte de África
Целевая группа по финансовым мероприятиямGrupo de Acción Financiera Internacional
Целевая группа по финансовым мероприятиямGrupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales
Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денегGrupo de Acción Financiera Internacional
Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денегGrupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales
Эгмонтская группа агентств/органов финансовой разведкиGrupo Egmont de unidades de inteligencia financiera