Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing долг | all forms | exact matches only
RussianSpanish
брать в долгtomar prestado (взаймы)
быть в долгуestar sentirse en deuda (con; перед кем-л.)
быть в долгу как в шёлкуandar estar alcanzado
быть кругом в долгахestar lleno de deudas
быть кругом в долгахestar empeñado hasta los ojos (fam.)
быть кругом в долгахestar comido de trampas
в зачёт долгаa cuenta de la deuda
веление долгаdeber
взыскать долгcobrar la deuda
взять в долгtomar prestado (взаймы)
взять в долгtomar a crédito
внешний долг страныdeuda externa de un país
возмещение долгаquita (полное или частичное)
воинский долгdeber militar
войти в долгиendeudarse
входить в долгиadeudarse
выйти из долговliquidar pagar las deudas
выплата долгаpago de la deuda
выплатить долгpagar una deuda
выплатить долгsatisfacer una deuda
выплатить долгarreglar (Лат. Ам.)
выплачивать долгarreglar
выполнить свой долгcumplir con su deber
гасить долгliquidar una deuda
государственный долгdeuda pública
гражданский долгdeber ciudadano (cívico)
дать в долгfiar
дать в долгdar al fiado
дать в долгprestar
дать в долгdar a crédito
делать долгиcontraer deudas
делать долгиendeudarse
делать долгиempeñarse
долг с процентамиdeuda con interés
долг честиdeber de honor
жить в долгvivir a crédito
жить за счёт долговvivir de trampas
жить за счёт долговtrampa adelante
заплатить долгliquidar una deuda
запутаться в долгахllenarse de deudas
запутаться в долгахestar comido de trampas
запутываться в долгахentramparse
запутываться в долгахendeudarse
зачесть сто рублей в уплату долгаabonar cien rublos a cuenta de una deuda
иметь долгиadeudar
исполнить свой долгcumplir con su deber
карточный долгdeuda contraída en el juego de cartas
кассировать долгиcancelar las deudas
мой долг повелел мне сделать этоel deber me obligó a hacerlo
нарушать долгprevaricar
нарушение долгаprevaricación
нарушение долгаprevaricato
нарушить свой долгfaltar a su deber
не остаться в долгуpagar con la misma moneda (у кого-л., перед кем-л.)
не соблюдающий своих обязанностей или долгаprevaricador
неоплатный долгdeuda impagable (eterna)
неоплаченный долгdeuda pendiente (Alexander Matytsin)
неоплаченный долгdeuda
неоплаченный долгtrampa
непогашенный долгdeuda pendiente (Alexander Matytsin)
непризнаваемый долгpufo (Alexander Matytsin)
обременённый долгамиendeudado
обременённый долгамиentrampado
обременённый долгамиlleno de deudas
обременённый долгамиcomido de trampas
обременённый долгамиalcanzado
освобождать от долговdesadeudar
освобождать от долговdesempeñar
освобождаться от долговredondearse
остаться в долгуser en cargo
остаться в долгуquedar en deuda
отдать последний долгrendir los últimos honores (a un difunto)
по долгу службыen correspondencia con el trabajo
по долгу службыde acuerdo con sus deberes
погашать долгamortizar una deuda
погрязать в долгахestar comido de trampas
покрыть долгpagar la deuda
получать обратно долгreembolsar
получение обратно долгаreembolso
получить долгcontraer una deuda (Alexander Matytsin)
признавать долгиendeudarse
простить долгperdonar una deuda
прощать долгesquitar
разделаться с долгамиdeshacerse de las deudas
расплатиться с долгамиpagar sus deudas
распутаться с долгамиdeshacerse de sus deudas
рассрочивать выплату долгаdistribuir por plazos el pago de una deuda
с чувством выполненного долгаcon el sentimiento del deber cumplido (Sandra Yu)
святой долгdeber sagrado
святость долгаsantidad del deber
сквитать долгpagar la deuda
служба по взысканию долговagencia de cobranza (ADENYUR)
служба по взысканию долговservicio de cobro de deudas (ADENYUR)
служебный долгdeber de trabajo (Крокодилыч)
сознавать свой долгser consciente de su deber
сознавать свой долгreconocer su deber
сознание долгаsentimiento del deber
сомнительный долгdeuda de cobro dudoso (ulkomaalainen)
супружеский долгdeber del matrimonio (Alexander Matytsin)
считать своим долгомcreer considerar un deber suyo
считать своим долгомconsiderar su deber
увязнуть в долгахhundirse en deudas
увязнуть в долгахestar comido de trampas
уплата долгаpago liquidación de una deuda
уплата части долгаmenoscuenta
уплатить долгpagar liquidar una deuda
уплачивать долгtornar
человек долгаhombre de palabra
чувство долгаconciencia del deber

Get short URL