Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing долг | all forms | exact matches only
RussianSpanish
взнос в счёт погашения долгаcuota por concepto de amortización de la deuda
взыскание долга через судexacción
взыскание долга через судgravamen
взыскание долга через судrecaudación
внешнеторговый долгdeuda comercial externa
выплата в счёт долгаservicio de la deuda
выплата в счёт долгаpago por concepto de la deuda
выплатить долгreembolsar la deuda
выплатить долгpagar la deuda
выплачивать долгpagar la deuda
давний долгdeuda de larga data
давний долгdeuda antigua
долг в размере...deuda por el monto de...
долг в размере...deuda de...
долг в сумме...deuda por el total de...
долг партнёраdeuda del socio comercial
долг по договоруdeuda por el contrato
долг погашенla deuda ha sido cancelada
долг погашенla deuda ha sido amortizada
долг покрытla deuda ha sido saldada
долг покрытla deuda ha sido reembolsada
долг покупателяdeuda del comprador
долг странеdeuda con el país (государству, Estado)
долг страны́deuda del país (государства, Estado)
долг страхователяdeuda del asegurador
долг фирмеdeuda con la firma
долг фирмыdeuda de la firma
импортирование сокращено в связи́ с неуплатой долгаlas importaciones han sido reducidas debido al impago de la deuda
исчисление долгаestimación de la deuda
исчисление долгаcálculo de la deuda
исчисленный долгdeuda estimada
исчисленный долгdeuda calculada
исчислить размер долгаcalcular el monto de la deuda
исчислять размер долгаcalcular el monto de la deuda
невыплаченный долгdeuda pendiente
невыплаченный долгdeuda sin pagar
оплаченный долгdeuda desembolsada
оплаченный долгdeuda pagada
отличие цессии от перевода долгаdiferencia entre la cesión y la transferencia de la deuda
отчисления на уплату долгаasignaciones para el pago de la deuda
отчисления произведены в счёт покрытия долгаse efectuaron las asignaciones por concepto de la amortización de la deuda
погасить долгsaldar la deuda
погасить долгamortizar la deuda
погашать долгsaldar la deuda
погашать долгamortizar la deuda
погашение долгаcancelación de la deuda
погашенный долгdeuda cancelada
погашенный долгdeuda amortizada
покрывать долг поставкойliquidar la deuda mediante el suministro
покрывать долг поставкойcancelar la deuda mediante el suministro
покрытие долгаservicio de la deuda
покрытие долгаliquidación de la deuda
покрыть долг поставкойliquidar la deuda mediante el suministro
покрыть долг поставкойcancelar la deuda mediante el suministro
поставка в погашение долгаsuministro por concepto de amortización de la deuda
поставка в счёт долгаsuministro por concepto de la deuda
поставка в счёт долгаsuministro a cuenta de la deuda
потребовать оплаты долгаexigir el pago de la deuda
потребовать оплаты долгаreclamar el pago de la deuda
размер долгаmonto de la deuda
растущий долгdeuda creciente
средства для покрытия долгаrecursos para amortizar la deuda
сумма долгаtotal de la deuda
сумма долгаmonto de la deuda
требование оплаты долгаreclamación del pago de la deuda
требовать оплаты долгаexigir el pago de la deuda
требовать оплаты долгаreclamar el pago de la deuda

Get short URL