| Subject | Russian | Spanish |
| org.name. | Глобальная система картирования воздействия животноводства | Sistema mundial de cartografía del impacto de la ganadería |
| org.name. | Глобальная система картирования воздействия животноводства | Sistema mundial de información sobre el ganado |
| org.name. | Глобальный атлас животноводства и ветеринарии | Atlas Mundial de Producción y Sanidad Pecuaria |
| agric. | жидкие отходы животноводства | purines (ines_zk) |
| org.name. | Инициатива в области животноводства, окружающей среды и развития | Iniciativa para Ganadería, Medio Ambiente y Desarrollo |
| org.name. | Инициатива по разработке политики в области животноводства, отвечающей интересам бедного населения | Iniciativa de políticas ganaderas en favor de los pobres |
| environ. | интенсивное животноводство | ganadería intensiva (Специализированная система разведения животных, при которой животные содержатся в закрытых помещениях и питаются концентрированными кормами с частым применением медицинских препаратов для профилактики болезней, являющихся при таких условиях содержания постоянной угрозой) |
| org.name. | Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона | Comisión de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Комиссия по развитию животноводства для Латинской Америки и Карибского бассейна | Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe |
| org.name. | Международный научно-исследовательский институт животноводства | Instituto Internacional de Investigación en Ganadería |
| environ. | методы животноводства | técnica de crianza (Система, используемая при выращивании животных (интенсивная или экстенсивная)) |
| Arg. | Министерство сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Аргентины | MAGYP (Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Pesca de la Nación Aneskazhu) |
| gen. | Министерство сельского хозяйства и животноводства | MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadería serdelaciudad) |
| gen. | Министерство сельского хозяйства и животноводства | Ministerio de Agricultura y Ganadería (Парагвай serdelaciudad) |
| econ. | молочное животноводство | ganadería lechera |
| milk. | молочное животноводство | cría de ganado lechero |
| econ. | мясное животноводство | ganadería carnicera |
| gen. | общественное животноводство | ganadería de propiedad colectiva |
| agric. | отгонное животноводство | ganadería trashumante (Alexander Matytsin) |
| agric. | отгонное животноводство | trashumancia (Latvija) |
| econ. | отрасли животноводства | sector pecuario |
| environ. | отходы животноводства | residuos de animales (Материалы, выбрасываемые предприятиями и напрямую связанные с процессом разведения животных, как, например, отходы животноводческих ферм (навоз и т.д), производство мяса и осуществление контроля качества (туши животных и их отдельные части, перья и т.д), производство пушнины (шерсть, кровь и т.д)) |
| mexic. | побочные продукты животноводства | esquilmo |
| gen. | продукты животноводства | productos ganaderos |
| econ. | продукция животноводства | productos agrícolas de origen animal |
| econ. | продукция животноводства | productos de ganadería |
| econ. | продукция животноводства | producción pecuaria |
| econ. | продукция животноводства | productos pecuarios |
| econ. | продукция животноводства | producción ganadera |
| vet.med. | промышленное животноводство | producción animal (shergilov) |
| agric. | промышленное животноводство | cría industrial de ganado (Noia) |
| mexic. | Секретариат сельского хозяйства, животноводства, сельского развития, рыболовства и продовольствия | SAGARPA (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación Aneskazhu) |
| environ. | сельское хозяйство и животноводство | industria agropecuaria (Крупномасштабное выращивание сельскохозяйственных культур и разведение скота с целью продажи) |
| anim.husb. | управление животноводством и пастбищным хозяйством | sistema de gestión del ganado y los pastos |
| anim.husb. | управление животноводством и пастбищным хозяйством | sistema de explotación del pastoreo |
| econ. | финансирование кочевого животноводства | financiamiento de ganaderos nómadas |
