как – phrases

Terms for subject Nonstandard containing как | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
абы как	de cualquier manera
абы как	con negligencia
врёт как сивый мерин	miente por la barba
врёт как сивый мерин	miente con toda la boca
голодный как собака	hambriento como un perro
драть лупить как сидорову козу	poner como un pulpo
как бы не так!	¡de no faltaba más!
как дура с вымытой шеей	arrebolada y sin visita
как дурак с вымытой шеей	arreboladao y sin visita
как есть	totalmente
как есть	de remate
как на духу	como en la confesión
как положено	como es debido
нужен, как собаке пятая нога	hace falta como el paraguas a un pez
пить как бочка	beber como una esponja
упёрся как баран	tiene la cabeza de hierro
упёрся как баран	se obstina como un carnero