Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing лицо | all forms | exact matches only
RussianSpanish
доверенное лицоpersona de confianza
доверенное лицо экспонентаpersona de confianza del expositor
заключать сделку с юридическим лицомcerrar una transacción con la persona jurídica
заключать сделку с юридическим лицомconcertar una transacción con la persona jurídica
заключение сделки с юридическим лицомconcertación de la transacción con la persona jurídica
заключить сделку с юридическим лицомcerrar una transacción con la persona jurídica
заключить сделку с юридическим лицомconcertar una transacción con la persona jurídica
исполнение обязательств юридическим лицомcumplimiento de las obligaciones por la persona jurídica
лицо доверенное облечено полномочиямиla persona de confianza está facultada para...
лицо доверенное облечено полномочиямиla persona de confianza está investida de poderes
лицо доверенное страны́ покупателяpersona de confianza del país del comprador (продавца́, vendedor)
лицо официальное внешнеторгового представительстваpersona oficial de la representación comercial
лицо официальное имеет право первой подписиla persona oficial tiene poder para la primera firma
лицо официальное фирмыpersona oficial de la firma (всесоюзного объединения, entidad soviética)
лицо тре́тье участвует во внешнеторговой сделкеel tercero participa en la transacción de comercio exterior
лицо физическое в установлении деловых контактовpersona natural en el establecimiento de los contactos de negocio
лицо физическое может быть юридическим лицомla persona natural puede ser persona jurídica
лицо юридическое во внешнеторговой сделкеpersona jurídica en la transacción de comercio exterior
лицо юридическое заключает внешнеторговую сделкуla persona jurídica concierta un negocio de comercio exterior
лицо юридическое советской стороныpersona jurídica de la parte soviética
наделённое правами лицоpersona investida de poderes
наделённое правами лицоpersona poderhabiente de poderes
наделённое правами лицоpersona competente de poderes
ответственное лицоpersona responsable
перевести имущественное право на тре́тье лицоtransferir el derecho patrimonial a un tercero
перевести имущественное право на тре́тье лицоceder el derecho patrimonial a un tercero
перевести имущественное право на тре́тье лицоtransmitir el derecho patrimonial a un tercero
переводить имущественное право на тре́тье лицоceder el derecho patrimonial a un tercero
переводить имущественное право на тре́тье лицоtransferir el derecho patrimonial a un tercero
переводить имущественное право на тре́тье лицоtransmitir el derecho patrimonial a un tercero
передаточная надпись совершена без указания на лицоel endoso ha sido hecho en blanco (sin indicar persona)
реэкспорт через тре́тье лицоreexportación a través del tercero
устанавливать контакты с официальным лицомestablecer contactos con la persona oficial
установить контакты с официальным лицомestablecer contactos con la persona oficial
участие через тре́тье лицоparticipación a través de un tercero
физическое лицоpersona de existencia visible

Get short URL