Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing овца | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
vet.med.вирус инфекционной катаральной лихорадки овецvirus de la lengua azul
med.вирусная вертячка овецlouping-ill
gen.время стрижки овецesquileo
gen.зимняя густая шерсть овецalbardilla
urug.sp., Chil.жетон, выдаваемый надсмотрщиком за каждую остриженную овцуlata
inf.заблудшая овцаoveja negra (Alexander Matytsin)
gen.заблудшая овцаoveja descarriada (ADENYUR)
gen.загон для овецovil
saying.и волки сыты, и овцы целыnadar y guardar la ropa (Данное выражение взяло начало в ситуации, когда воры легко крали одежду и деньги людей, купающихся в реках. Невозможно купаться и сохранить одежду, т.к. трудно следить за ней. Scarlett_dream)
saying.и волки сыты и овцы целыsalvar la cabra y la berza
med.инокуляция вирусом оспы овецclavelización
gen.каракулевая овцаoveja caracul
slangкорова, овца, уродинаser un cardo (нелицеприятное в адрес дам и див, отражающее некрасоту или непривлекательность Ana Severa)
gen.место стрижки овецesquileo
gen.молодая овцаcordera
gen.не будь овцойno te pongas más blanco que una breva
gen.не будь овцойno seas borrego
gen.овца-яркаborrego
proverbодна паршивая овца всё стадо портитun loco hace ciento
book.отделить овец от козлищapartar los machos cabríos de las ovejas
inf.паршивая овцаoveja negra (webtradservices)
gen.паршивая овцаgarbanzo negro
proverbпаршивая овца всё стадо портитuna oveja sarnosa mala estropea todo el rebaño
proverbпаршивая овца всё стадо портитuna oveja mala estropea todo el rebaño
proverbпаршивая овца всё стадо портитun loco hace ciento
proverbпаршивая овца всё стадо портитla manzana podrida pierde a su compañía
gen.пастух чёрных мериносовых овецnegrero
proverbс паршивой овцы хоть шерсти клокdel lobo un pelo
proverbс паршивой овцы хоть шерсти клокde la vaca flaca siquiera la lengua y la pata
gen.сезонная стрижка овецzafra lanera (I. Havkin)
amer.стадо овецmajada
gen.стригальщик овецtijera
gen.стригальщик овецesquilador de ovejas
gen.стригальщик овецtisera
gen.стрижка овецesquileo
Ecuad.стрижка овецtresquila
gen.стрижка овецesquila
Arg., urug.sp.стрижка шерсти овечьей сезон стрижки овецzafra
gen.стричь овецesquilar
gen.тропа для прогонки овецcabañal
gen.шёрстная овцаoveja lanar
med.энцефаломиелит овецlouping-ill

Get short URL