Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing пить | all forms | exact matches only
RussianSpanish
весёлая встреча, когда поют, пьют и танцуютbachata (см. juerga Kristenka)
ему нельзя пить винаle está prohibido el vino
как пить датьcomo tres y dos son cinco
как пить датьcomo el sol que nos alumbra
мне хочется питьtengo ganas de beber
мне хочется питьtengo sed
мне хочется питьdeseo beber
он пьёт только водуbebe únicamente nada más que agua
пить без мерыa pico de jarro
пить без просыпуbeber sin parar (como una cuba; просыпа)
пить большими глоткамиbeber a tragos
пить на брудершафт с кем-л.beber en confraternización
пить в меру, продлить жизньbeber con medida, alarga la vida
пить виноescanciar
пить виноcolar
пить виноbeber
пить вино большими глоткамиjarrear
пить чай внакладкуtomar té azucarado
пить чай внакладкуbeber té con azúcar
пить вовсюbeber más que un saludador
пить вовсюbeber como un zaque
пить чай вприкускуbeber té mordiendo y chupando un terrón de azúcar (o un caramelo)
пить до днаbeber hasta verte Cristo mío
пить до днаno dejar ni una gota
пить до днаapurar las heces
пить за чьё-л. здоровьеbrindar por beber a la salud de alguien
пить за чьё-л. здоровьеbeber a la salud de alguien
пить за чьё-л. здоровьеbeber a la salud (de)
пить за здоровьеbrindar a la salud
пить запоемbeber sin parar
пить запоемbeber como una esponja
пить из большой кружкиjarrear
пить из горлаbeber de pico a boca (Lavrov)
пить из горлаbeber a morro
пить из горлышкаbeber a morro
пить из стаканаbeber del vaso
пить из стаканаbeber de en un vaso
пить кофеtomar café
пить маленькими глоткамиbeber a tragos (a sorbos)
пить маленькими глоткамиsorber
пить маленькими глоткамиbeber a sorbos pequeños
пить с кем-л. на тыempezar a tutearse (después de haber brindado)
пить по-чёрномуbeber estar como una cuba
пить прихлёбываяsorber
пить прямо из рекиbeber de bruces
пить пустой чайbeber té solo
пить чайtomar té
снова начать питьcaer en la bebida (Scorrific)
хотеть питьtener sed

Get short URL