Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing подача | all forms | exact matches only
RussianSpanish
дата подачи заявления о признании банкротомfecha de presentación de la petición de quiebra
дать разрешение на подачу апелляцииadmitir a trámite la apelación
жалоба на отказ в разрешении на подачу апелляцииrecurso de denegada apelación
запрет на подачу апелляцииdenegación de apelación
заявление о подаче ходатайстваpliego de petición
иметь право на подачу искаtener derecho a reclamar
кумулятивная подача голосовvotación cumulativa
обжалование отказа в разрешении на подачу апелляцииrecurso de hecho
обжалование отказа в разрешении на подачу апелляцииrecurso de queja por denegación de apelación
обжалование отказа в разрешении на подачу апелляцииrecurso de denegada apelación
обязательство возместить понесенные стороной расходы в связи с подачей апелляционной жалобыfianza de apelación
опровергать иск о разводе ссылкой на ненадлежащее поведение истца как на основание для подачи встречного искаrecriminar
отказ от подачи апелляционной жалобыdesistimiento de la apelación
отказать в подаче апелляцииdesestimar un recurso de apelación
отказываться от подачи апелляционной жалобыrenunciar a una apelación
отказываться от подачи искового заявленияrenunciar a una demanda
подача апелляции в вышестоящий судrecurso de alzada
подача апелляционной жалобыrecurso de apelación
подача второй апелляционной жалобыrecurso de tercera instancia
подача голосовvotación
подача жалобыrecurso de queja
подача жалобыrecurso
подача жалобы в судrecurso contencioso
подача заявления в судproposición introductiva
подача заявок на торгахconcurso a licitadores
подача искаincoacción
подача кассационной жалобыrecurso de tercera instancia
подача кассационной жалобыrecurso de casación
подача просьбыpresentación de una solicitud
подача прошенияpresentación de una solicitud
подача ходатайстваpresentación de una solicitud
право на подачу апелляцииderecho de apelar
право на подачу апелляцииderecho a interponer una apelación
право подачи жалобыlegitimación activa
право подачи жалобыgarantía de petición
при подачеal presentar
при подачеa su presentación
причины подачи жалобы в судratio agendi
протест на отказ в разрешении на подачу апелляцииrecurso de denegada apelación
прямая жалоба на запрет на подачу апелляцииqueja directa por denegación de apelación
сигнал о подаче помощиseñal de socorro (SOS)
срок подачиfecha de presentación (документов)
срок подачи жалобыplazo de denuncia
срок подачи жалобыplazo de interposición de un recurso
срок подачи прошенияplazo de interposición de un recurso

Get short URL