DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing преданный | all forms | exact matches only
RussianSpanish
беззаветно преданныйfiel abnegadamente (Lavrov)
быть преданнымcomprometerse con (spanishru)
быть преданнымestar comprometido con (идее, делу spanishru)
искренне преданный вамsinceramente fiel a usted
искренне преданный вамle soy sinceramente fiel
покорный, преданный, послушный, верный, подобострастныйobsecuente
преданный кому-л. илиdevoto (чему-л.)
предать анафемеexcomulgar
предать анафемеanatematizar
предать гласностиponer en circulación
предать гласностиhacer público
предать гласностиhacerse público (Alexander Matytsin)
предать гласностиhacerse del dominio público (Lavrov)
предать гласностиsacar a la luz pública (Lavrov)
предать гласностиdar a la publicidad
предать забвениюentregar al olvido
предать забвениюdar echar al en olvido
предать землеinhumar
предать землеenterrar
предать чьи-л. интересыvender los intereses de alguien
предать казниcondenar a ejecución
предать огласкеsacar a la plaza (разг.)
предать огласкеechar un bando
предать огласкеhacer público
предать огласкеdar sacar al público
предать огню и мечуponer a fuego y sangre
предать сожжениюentregar a la incineración (a las llamas)
предать судуproceder contra
предать судуentregar a los tribunales
предаться воспоминаниямponerse a recordar
предаться мечтамentregarse a los sueños
предаться печалиentregarse a la tristeza
предаться порокамabandonarse a los vicios
предаться порокуentregarse al vicio
предаться размышлениямponerse a reflexionar
стремиться предать забвениюechar tierra a algo