 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | признаваться/признаться в любви | declarar su amor (a alguien кому-л. Андрей Шагин) |
| modern | признаться в любви | declararse (orange_fire) |
| gen. | признаться в любви | declarar el amor (Scorrific) |
| gen. | признаться в любви | hacer una declaración amorosa |