DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приятный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.быть приятнымser del agrado de alguien (кому-л.)
gen.быть приятнымduende (Tatian7)
inf.быть приятнымhacer ilusión +дат.падеж (postoronnaja)
gen.быть приятнымgustar (I. Havkin)
gen.быть приятнымagradar
inf.быть приятным на вид, нравитьсяentrar por los ojos (La comida también tiene que entrar por los ojos jouris-t)
fig.делать приятнееenmelar
gen.делать приятнымamenizar
gen.добродушная, приятная атмосфераbuen rollo (Dasha_a)
gen.ему рисуются приятные перспективыbarrunta buenas perspectivas
gen.иметь приятный видreír
leath.наппа, тонко выделанная кожа, замша (вид обработки кожи: отшлифованную замшу красят в несколько слоев, и получается очень мягкая и гладкая поверхность, приятная на ощупь.cuero napa (serdelaciudad)
gen.от роз идёт приятный запахlas rosas exhalan un perfume agradable
gen.приятная внешностьvisualidad
gen.приятная наружностьaspecto presencia agradable
gen.приятная неожиданностьla más insospechada sorpresa
gen.приятная, но бесполезная вещьgolosina
gen.приятная новостьbuena noticia
gen.приятнее всего путешествовать по морюlo más agradable es viajar por el mar
inf.приятно познакомиться!, очень рад!encantado (при знакомстве drag)
gen.приятного аппетита¡Que aproveche! (spinking)
gen.приятного аппетита!¡buen provecho!
gen.приятного аппетита!Que aproveche! (spinking)
gen.приятного аппетита!¡que aproveche!
gen.приятного сна!¡buenas noches!
gen.приятного чтенияbuena lectura (spanishru)
gen.приятное времяпрепровождениеun pasatiempo placentero
gen.приятное лицоcara agradable
gen.приятное чтениеlectura amena (ssn)
gen.приятной внешностиde buen ver (Alexander Matytsin)
gen.приятные новостиalegres nuevas
gen.приятные перспективыperspectivas halagadoras
gen.приятный в обхожденииde buenos modales
gen.приятный в общенииafable (Doctor Lens)
gen.приятный взорhalagüeño
food.serv.приятный вкусapetecibilidad
food.serv.приятный вкусapetitosidad
med.приятный вкусgeusiolepsia
gen.приятный вкусgusto sabor agradable
gen.приятный для глазаrisueño
gen.приятный запахolor grato
gen.приятный на вкусagradable al paladar (Oksana-Ivacheva)
gen.приятный на вкусagradable al gusto (azerb)
gen.приятный на вкусdelicioso
gen.приятный на вкусregalado
gen.приятный на вкусsabroso
nautic.приятный на вкусabocado
gen.приятный на вкусgustoso al paladar
gen.приятный на вкусapetecer ible al gusto
gen.приятный подарокcontenta
gen.приятный, приносящий радостьgratificante (tats)
Arg.приятный человекuna persona piola (sunnyday)
gen.соединить приятное с полезнымjuntar lo útil con lo agradable