Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing свидетельство | all forms | exact matches only
RussianSpanish
авторское свидетельство на изобретениеpatente de invención
авторское свидетельство на изобретениеprivilegio de invención
авторское свидетельство на изобретениеcertificado de autor del invento
выдача свидетельстваentrega del certificado
выдача свидетельстваexpedición del certificado
дата выдачи свидетельстваfecha de la expedición del certificado
действительное свидетельствоcertificado válido
заключение о выдаче авторского свидетельстваdictamen sobre el otorgamiento de la patente de invención
заявление с просьбой о выдаче авторского свидетельстваsolicitud de patente de invención de certificado de autor
оформить свидетельствоextender el certificado
оформить свидетельствоformalizar el certificado
оформление свидетельстваlegalización del certificado
оформление свидетельстваformalización del certificado
оформлять свидетельствоextender el certificado
оформлять свидетельствоformalizar el certificado
подписанное свидетельствоcertificado firmado
подписать свидетельствоfirmar el certificado
подписывать свидетельствоfirmar el certificado
получать свидетельствоrecibir el certificado
получать свидетельствоobtener el certificado
получать свидетельство на товарный знакobtener certificado de la marca
получение свидетельстваrecepción del certificado
получение свидетельстваobtención del certificado
получить свидетельствоrecibir el certificado
получить свидетельствоobtener el certificado
получить свидетельство на товарный знакobtener certificado de la marca
предъявитель свидетельстваportador del certificado
предъявить свидетельствоpresentar el certificado
предъявление свидетельстваpresentación del certificado
предъявлять свидетельствоpresentar el certificado
свидетельство на товарный знакcertificado de la marca
свидетельство о качествеcertificado de calidad
свидетельство о проведении экспертизыcertificado extendido por la comisión pericial (экспертиза, peritaje)
свидетельство о происхождении товараcertificado de origen de la mercancía (варрант, «warrant»)
свидетельство о регистрации компанииcertificado del registro de la compañía
свидетельство о страхованииcertificado de seguro (полис, póliza)
свидетельство об экспертизеacta de peritaje
свидетельство об экспертизеcertificado de peritaje
свидетельство подписаноel certificado ha sido firmado
свидетельство предъявленоel certificado ha sido presentado
складское свидетельствоtalón de depósito
содержание свидетельстваcontenido del certificado
срок действия свидетельстваplazo de vigencia del certificado
страховое свидетельствоcertificado de seguro (póliza)
экземпляр складского свидетельстваejemplar del certificado de depósito

Get short URL