DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing схватиться | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.его схватила лихорадкаle atacó la calentura
Chil.крепко схватитьapestillar (кого-л.)
gen.схватить в объятияestrechar coger entre los brazos
gen.схватить в объятияabrazar
gen.схватить волосы лентойrecoger el pelo con una cinta
gen.схватить за воротagarrar por el cuello
gen.схватить за горлоcoger agarrar por la garganta
gen.схватить за горлоasir por el cuello
inf.схватить за грудкиcoger por la solapa (dabaska)
gen.схватить за рукуcoger de por la mano
gen.схватить за рукуasir de la mano
gen.схватить за шиворотagarrar por el cuello
gen.схватить и побить палкамиagarrar a palos (Viola4482)
gen.схватить мысльcaptar el pensamiento
gen.схватить насморкresfriarse (Vaya con Dios)
gen.схватить получить насморкcoger un resfriado (un catarro)
gen.схватить получить насморкarromadizarse
Col.схватить насморкapestarse
Cubaсхватить насморкafluxionarse
gen.схватить насморкacatarrarse
gen.схватить простудуatrapar un resfriado
gen.схватить простудуcoger un constipado (un enfriamiento)
gen.схватить простудуcoger el frío (I. Havkin)
gen.схватить ружьёagarrar la escopeta
gen.схватить скобамиasegurar con abrazaderas
gen.схватить сходствоcaptar el parecido
Arg., Chil.схватиться врукопашнуюtrenzarse
gen.схватиться врукопашнуюluchar cuerpo a cuerpo
inf.схватиться за бокаdesternillarse (de risa; от смеха)
inf.схватиться за бокаdescoyuntarse
gen.схватиться за волосыasirse de los cabellos
gen.схватиться за головуllevarse las manos a la cabeza
inf.схватиться за голову рукамиechar las manos a la cabeza (Alexander Matytsin)
gen.схватиться за перилаagarrarse a la barandilla
gen.схватиться за рукиcogerse de la mano
gen.схватиться с врагомemprenderla con el enemigo