| Russian | Spanish |
| амбар для хранения бурового раствора | pileta de inyección |
| амбар для хранения бурового раствора | presa de lodo |
| амбар для хранения бурового раствора | foso de inyección |
| бак, в котором происходит реакция, зависящая от времени хранения | tanque de reacción por permanencia |
| бак, в котором происходит реакция, зависящая от времени хранения | tanque de reacción por tiempo |
| бак, в котором происходит реакция, зависящая от продолжительности хранения | tanque de reacción por permanencia |
| бак, в котором происходит реакция, зависящая от продолжительности хранения | tanque de reacción por tiempo |
| батарея ёмкостей для хранения | batería de tanques de almacenamiento |
| временное хранение нефти или нефтепродуктов во вспомогательных резервуарах | almacenamiento intermedio |
| место для хранения нефтепродуктов | almacenamiento |
| наземный резервуар для хранения нефтепродуктов | tanque de superficie |
| подземное хранение нефти | tanque subterráneo |
| потери при хранении нефтепродуктов | pérdida por almacenamiento (от утечки и испарения) |
| резервуар для хранения | tanque de almacenamiento |
| резервуар для хранения и отстаивания отработанных масел | tanque de almacenamiento y decantación de aceite pobre |
| резервуар для хранения нефтепродуктов | depósito de almacenamiento |
| резервуар для хранения нефтепродуктов | almacenamiento |
| резервуар для хранения сыпучих продуктов | tanque de almacenamiento a granel |
| старший рабочий, отвечающий за доставку и хранение труб | catapaz de provisión e instalación de canería |
| характеристика нефтепродуктов при хранении | comportamiento durante el almacenamiento (стабильность, окисляемость и @т.п.) |
| хранение в подземных резервуарах | almacenamiento subterráneo |
| хранение в подземных хранилищах | almacenamiento subterráneo |
| хранение материалов россыпью | almacenamiento a granel |
| хранение нефти в искусственно созданных подземных хранилищах | almacenamiento de petróleo en cavernas artficiales |
| хранение нефти или нефтепродуктов в резервуарах | almacenamiento de petróleo |
| ёмкость для хранения нефтепродуктов | almacenamiento |
