DictionaryForumContacts

   Danish
Terms containing balance | all forms | exact matches only
SubjectDanishEnglish
earth.sc., transp.aerodynamisk balanceaerodynamic balance
fin.aktiver i balancenbalance sheet asset
gov., fin., insur.aktuarmæssig balanceactuarial balance
IT, earth.sc.automatisk-balance bufferhukommelseautomatic-balance buffer memory
industr.automatisk balance for bufferhukommelseautomatic-balance buffer
IT, el.automatisk balance kredsløbautomatic-balance control circuit
transp., mech.eng.balance for bremsecylinderbrake-cylinder lever
health.balance for den til rådighed stående mængde fødevarerfood balance sheet
busin., labor.org., account.balance for det foregående regnskabsårclosing balance sheet for the preceding financial year
transp., mech.eng.balance for pufferequalizing link
transp., mech.eng.balance for puffercompensator for buffers
transp., mech.eng.balance for puffercompensating link
econ.balance i samhandelenbalanced trade
transp., R&D.balance mellem forskellige transportformerthe balance between different modes
fin., econ.balance mellem indtægter og udgifterbalance between revenue and expenditure
social.sc.balance mellem kønnenegender balance
environ.balance mellem organismernebiological balance
environ.balance mellem organismernebiological equilibrium
environ.balance mellem organismernebalance of organisms
econ.balance mellem tilgang og anvendelse af produktionen i hver branchebalances between resources and uses for the products of each branch
econ.balance mellem tilgang og anvendelse-indenlandsk og udenlandsk-af hvert produktmeaningful balance between resources and uses,both domestic and foreign,for each product
energ.ind., nucl.phys.balance of plantbalance of plant
fin.balance- og ikkebalanceført virksomhedon- and off-balance-sheet business
econ., fin.balance på budgettetfiscal balance
econ.balance på budgettetbudgetary equilibrium
fin., account.balance ultimoclosing balance
fin., account.balance ultimobalance brought forward
stat., fin.balancen for ensidige overførslerbalance of unrequited transfers
ed.bedre balance i uddannelsestilbuddenerestoring the balance between training courses
gen.bedre balance mellem antal stemmer og befolkningbetter balance between number of votes and population
industr., construct.beskytter til balancebalance guard
environ.biologisk balancebiological balances
environ.biologisk balancebiological equilibrium
environ.biologisk balancebiological balance
environ.biologisk balancebalance of organisms
econ.budgetsaldo tæt på balanceclose-to-balance budgetary position
econ., fin.budgetsaldo tæt på balance eller i overskudbudgetary position close to balance or in surplus
fin.budgetstilling tæt på balancebudgetary position close to balance
econ.budgetstilling tæt på balanceclose-to-balance budgetary position
med.diætetisk balancedietetic balance
commun.D-kanal bit med balance-bitD-channel bit with balance bit
earth.sc., mech.eng.dynamisk balancedynamic balance
econ., fin.ekstern balanceexternal accounts
gen.ekstern balanceexternal balance
industr., construct.elektronisk balancetimed balance-motor
life.sc.Eötvös'balanceCoulomb's balance
commun.Fa hjælpeframing-bit med balance-bitFa auxiliary framing bit with balance bit
account.fastholdelse i balancen til den oprindelige værdiasset carried in the balance-sheet at its original value
econ.finansiel balancefinancial balance
mech.eng.fjederdæmpet balancespring balancer
law, fin.foranstaltning til at genskabe balancerebalancing measure
market.foreløbig balancetrial balance-sheet
market.foreløbig balanceprovisional balance sheet
gen.forkortet balanceabridged balance-sheet
law, market.forkortet udgave af balanceabridged version of the balance-sheet
fin.forpligtelse uden for balancenoff-balance sheet exposure
fin.forpligtelse uden for balancenoff-balance sheet commitment
environ.forskydning i jordens økologiske balancechange in the world ecological balance
commun.frame balance-bitframe balance bit
commun.framing bit-balance bitframing-bit balance bit
commun.framing-signal med balance-bitframing signal with balance bit
commun.generators udgangssignals balancegenerator output signal balance
med.genetisk balancegenetic balance
account.genoprettelse af balancenbalance sheet repair
construct.genoprettelse af den territoriale balancerestoring territorial balance
fin.genskabelse af balancerebalancing
econ.genskabelse af balancenrebalancing
ITgrå-balancegrey balance
ITgrå-balancegray balance
mech.eng.hjul ude af balancedished wheel
environ.hydrobiologisk balancehydrobiological equilibrium
account.indgående balanceopening balance sheet
account.indgående balancelist of opening balances
industr., construct.indpres-kørnerbolt til balanceconical bush to press in for balance
transp.indvendig balanceshrouded balance
environ.international balanceinternational balance A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war
industr., construct.komplet balance med skruertimed screw balance for shock absorbing device
industr., construct.komplet balance med skruer med breguetspiral til stødsikringtimed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device
industr., construct.komplet skrueløs balance med breguetspiral til stødsikringtimed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
industr., construct.komplet stiftgangs-balance med finger til echappementenhedtimed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
industr., construct.komplet stiftgangs-balance med plateau til echappementenhedtimed balance for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device
econ.konjunkturkorrigeret balancecyclically adjusted budget balance
econ.konjunkturkorrigeret balancecyclically adjusted balance
fin.konsolideret balanceconsolidated financial statement
fin.konsolideret balanceconsolidated balance sheet
insur.kontraktens balancetreaty balance
ITkredsløb til regulering af balancen mellem kanalernebalance controller
industr., construct.kørnerskrue til balanceconical bush to screw in for balance
industr., construct.kørnersten til balancejewel for balance
econ.makroøkonomisk balancemacroeconomic equilibrium
fin.manglende balance på budgettetfiscal imbalance
fin., econ.manglende balance på budgettetbudgetary imbalance
transp., avia.masse og balancemass and balance
chem.N-balancenitrogen balance
environ.naturens balancebalance of nature
environ.naturlig balancenatural balance
econ.negativ balancebalance-of-payments deficit
commun.neutral balancewhite balance
fin.off-balance-enhedoff-balance sheet vehicle
fin.off-balance-enhedoff-balance sheet instrument
fin.off-balance-forpligtelseoff-balance sheet exposure
fin.off-balance-forpligtelseoff-balance sheet commitment
stat.offentlige institutioners samlede balance før overførslerSOE overall balance before transfers
fin., scient.on balance volumeon balance volume
busin., labor.org., account.oplyse uden for balancendisclosure ... as off-balance-sheet items
account.opnåelse af en sundere balancebalance sheet repair
market.oppustet balancefalsified balance sheet
market.opstille balanceto draw up a balance sheet
busin., labor.org., account.opstilling af balancenlayout of the balance sheet
fin.overskud på den primære balancesurplus on the primary balance
fin., account.post uden for balancenoff-balance-sheet item
fin., account.post uden for balancenbelow-the-line item
fin., account.poster uden for balancencontingent liabilities
fin., account.poster uden for balancenoff-balance sheet commitments
fin., account.poster uden for balancencommitments and contingent liabilities
fin.primær balanceprimary balance
fin.princip om balanceprinciple of equilibrium
fin.reglen om balance mellem indtægter og udgifterprinciple of equilibrium
fin.reglen om balance mellem indtægter og udgifterrule of equilibrium
social.sc.rimelig balance mellem kønnenegender equity
account.samlet balancetotal
market.samlet balancetotal liabilities
account.samlet balancetotal assets
account.samlet balancebalance sheet total
environ.skadevirkninger paa naturens balancedamage to the natural balance
industr., construct.skrueløs komplet balancetimed annular balance for shock absorbing device
social.sc.social balancesocial equilibrium
earth.sc., mech.eng.statisk balancestatic balance
industr., construct.stiftanker til balance med fingerpin pallet fork for impulse finger
industr., construct.stiftanker til balance med plateaupin pallet fork for roller
industr., construct.stoparm til balanceadditional balance whip
industr., construct.stoparm til balance med glat kransannular balance whip
industr., construct.stoparm til balance med skruerscrew balance whip
industr., construct.stoparmsfjeder til balancebalance whip spring
industr., construct.ståldækplade til balancesteel end-washer for balance
stat.suppleret balancesupplemented balance
gen.sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementerdyscrasia
gen.sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementerbad temper
polit., environ., energ.ind.termisk balancethermal balance
gen.termisk balanceheat balance
econ.tilskud til opnåelse af balancebudgetary aid
econ.tilskud til opnåelse af balancedeficit subsidy
econ.tilskud til opnåelse af balancebalancing subsidy
fin.tilskud til opnåelse af balance på budgettetsubsidy for balancing budgets
account.udgående balancelist of closing balances
account.udgående balancefinal balance sheet
agric., chem.undersøgelse af den metaboliske balance ved hjælp af radioaktivt mærkede stofferradiolabel metabolic balance study
med.voksen i N-balanceadult in nitrogen balance
fin.vurdering af balancenbalance-sheet assessment
med.vært-parasit-balancehost-parasite symbiosis
med.vært-parasit-balancehost-parasite interaction
med.vært-parasit-balancehost-parasite equilibrium
econ."working balances"working balances
market.årlig balanceannual balance sheet
transp.ændret balance mellem transportformerneadjustment to the balance between the various modes of transport
environ.økologisk balanceeco-balance
environ.økologisk balanceecological balance The condition of equilibrium among the components of a natural community such that their relative numbers remain fairly constant and their ecosystem is stable. Gradual readjustments to the composition of a balanced community take place continually in response to natural ecological succession and to alterations in climatic and other influences
econ.økologisk balanceecological balance