attività – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Economy containing attività | all forms | exact matches only

Italian	English
agevolazioni fiscali per l'avvio di nuove attività	start-up relief
altre attività a vista e a breve termine	other sight and short term assets
ammontari effettivi di attività e passività	actual changes in assets and liabilities
analisi economica delle attività	economic analysis of the activities
attivita'di carattere industriale:attivita'di carattere commerciale	activities of an industrial character:activities.of a commercial character
attività a medio e lungo termine nei confronti del resto del mondo	medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world
attività a pronto realizzo	liquid capital
attività a pronto realizzo	realizable asset
attività a pronto realizzo	quick asset
attività a pronto realizzo	liquid asset
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
attività a vista in divise	sight assets in foreign currency
attività ad alta intensità di manodopera	labour-intensive activity
attività aggiuntiva fuori protocollo	non-protocol additional operation
attività all'esterno dell'azienda	off-farm activity
attività ammissibile	eligible asset
attività artigianale	handicraft activity
attività autonoma	independent activity
attività bancaria	banker's trade
attività bancaria	banking
attività caratterizzate da un'attività unica	units characterised by a unique activity
attività cedibile	assignable asset
attività centrale	Core process
attività chegenera reddito	income-generating activity
attività commerciale scorporata	hived-off commercial asset
attività correnti nette	net currency assets
attività del paese in moneta convertibile di fatto	assets of the country in effectively convertible currency
attività del paese verso l'estero	assets of the reporting country against the rest of the world
attività dell'impresa	branch of activity
attività dell'UE	EU activity
attività di assunzione di prestiti sul mercato domestico	activity of borrower on the domestic market
attività di base	core activity
attività di recupero crediti	loan collection activities
attività di solidarietà concreta	activity which gives tangible form to solidarity
attività di sviluppo precompetitiva	pre-competitive development activity
attività di valutazione della conformità di parte seconda	second-party conformity assessment activity
attività di valutazione della conformità di parte terza	third-party conformity assessment activity
attività di valutazione della conformità di prima parte	first-party conformity assessment activity
attività disintermediate	disintermediated assets
attività economica	economic activity
attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese	activity conducted exclusively on the economic territory of the country
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi	activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
attività esterna	external activity
attività estrattive	activities of the extractive industries
attività finanziaria	financial asset
attività finanziaria sull'estero	foreign asset
attività finanziarie del paese verso il resto del mondo	financial position of a country vis-à-vis the rest of the world
attività generatrice di ricavi	income-generating activity
attività idonea	eligible asset
attività illiquide	non-liquid assets
attività illiquide	illiquid assets
attività immateriali	intangible property
attività immobilizzate	fixed assets
attività immobilizzate	permanent asset
attività immobilizzate	non current assets
attività immobilizzate	fixed capital
attività immobilizzate	capital asset
attività imprenditoriale	entrepreneurial spirit
attività imprenditoriale	entrepreneurial mindset
attività imprenditoriale	entrepreneurial initiative
attività in valuta a vista	spot assets
attività inventiva atta ad avere un'applicazione industriale	inventive step capable of industrial application
attività liquida	liquid capital
attività liquida	quick asset
attività liquida	realizable asset
attività liquida	liquid asset
attività materiali	physical assets
attività miste o complesse	combination of activities at the same time
attività motrice	primary activity
attività negoziabile	negotiable asset
attività non liquida	non liquid asset
attività non liquida	illiquid asset
attività non liquide	illiquid assets
attività non liquide	non-liquid assets
attività non liquide	frozen assets
attività non salariata	self-employment
attività non trasmissibile	non-transferable asset
attività orizzontale fuori protocollo	off-protocol horizontal activity
attività per diritti speciali di prelievo	asset in SDRs
attività per diritti speciali di prelievo	asset consisting of special drawing rights
attività ponderate	weighted assets
attività produttiva	productive activity
attività realizzabile a breve	liquid capital
attività realizzabile a breve	quick asset
attività realizzabile a breve	realizable asset
attività realizzabile a breve	liquid asset
attività redditizia	income-generating activity
attività relative al programma	programme activities
attività stanziabile	eligible asset
attività stanziabile a garanzia	eligible asset
attività sul Fondo	financial claim against the Fund
attività terziarie	service
attività tradizionalimoneta,crediti,prestiti,obbligazioni,ecc.	traditional assets currency,credits,loans,bonds
attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito	transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
attività trasmissibile	transferable asset
aumento delle attività	increase in financial assets
aumento delle attività di oro finanziario	increase in the gold reserves
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente	increase in sight assets in the national currency of the drawing units
bolla dei prezzi delle attività	asset price bubble
bolla dei prezzi delle attività	asset bubble
calcolo dei costi per attività	activity based costing
campo di attività	line of action
campo di attività	business area
Carta mondiale dell'attività economica sostenibile	global charter for sustainable economic activity
cessare,ridurre o cambiare l'attivita'definitivamente	to discontinue, curtail or change the activities permanently
cessazione d'attività	cessation of trading
cessione di attività non strategiche	sale of non-strategic assets
classe di attività	category of assets
classe di attività	asset class
classificazione dei prodotti associata alle attività	Classification of Products by Activity
classificazione di attività esclusive	classification of mutually exclusive activities
classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea	statistical classification of economic activities in the European Community
classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea	statistical classification of economic activities in the European Union
classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea	NACE Revision 2
comitato per la politica di vigilanza sull'attività bancaria	the Committee on Banking Supervision Policy
contesto dell'attività	business environment
convenzione collettiva a livello di un settore di attività	collective agreements at an industry level
copertura geografica delle attività bancarie	geographical spread of banking activities
costi fissi non imputabili per ridotta attività	unabsorbed overhead
costi fissi non imputabili per ridotta attività	unfavourable volume variance
costi fissi non imputabili per ridotta attività	negative volume variance
costituzione di attività presso le autorità monetarie	deposits to be made with the monetary authorities
criterio di classificazione delle attività	criterion in classifying the assets
deteriorare un settore d'attività	deterioration in a sector of the economy
diminuzione delle attività	decrease in financial assets
dinamismo modesto dell'attività	lack of dynamism of economic activity
estendere all'estero la sua attività	to expand its activities abroad
flessione dell'attività	down-swing
flusso d'acquisto o di creazione dell'attività finanziaria	original value of the asset when it was acquired or created
gestione delle attività e delle passività	asset-liability management
gestione delle attività e delle passività	asset and liability management
i trasferimenti di attività	activities being transferred
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività	uses/resources or changes in financial assets/liabilities
in ogni ramo di attività considerato	in every branch of activity under consideration
indemnita annua di cessazione dell'attivita agricola	retirement annuity
insediamento di attività	business location
introito cencernente l'ordinaria attività amministrativa	receipt relating to the day-to-day administration
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate	freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
le attività delle libere professioni	activities of the professions
le società aventi il centro d'attività principale all'interno della Comunità	companies or firms having their principal place of business within the Community
libera attività dei gruppi professionali	freedom of trade of professional groupings
livello dell'attività	level of employment
misura di salvataggio delle attività	asset relief measure
momento della prima cessione di un'attività finanziaria	time the first transfer of a financial asset is made
nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea	statistical classification of economic activities in the European Union
nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea	statistical classification of economic activities in the European Community
nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea	NACE Revision 2
nozione della variazione delle attività e delle passività	concept of change in financial assets/liabilities
nozione di attività economica	concept of economic activity
numero dei dipendenti in attività	number currently employed
nuove attivita'economicamente sane	new and economically sound activities
operazione di cessione o di estinsione di una attività finanziaria	transaction whereby an asset is transferred or liquidated
origine del prodotto nazionale lordo per ramo d'attività	industrial classification of the gross domestic product
personale in attività	staff on active duty
personale in attività	current employees
personale in attività	active staff
personale in attività di servizio	staff on active duty
personale in attività di servizio	active staff
prestito di inizio attività	installation loans to young farmers
prezzo di trasferimento dell'attività	price at which the asset is transferred
prodotti di attività di agricoltura mista	products of mixed farming
programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità, in particolare delle piccole e medie imprese	programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità,in particolare delle piccole e medie imprese	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Programma nazionale di interesse comunitario per la promozione dell'attività produttiva	National programme of Community interest for assistance to productive activity
promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica	to promote a harmonious development of economic activities
proseguire l'esercizio dell'attività	to continue carrying out its activities
provento netto dell'attività bancaria	net receipt from banking
quoziente di attività	participation rate
quoziente di attività	labour force participation rate
quoziente di attività	labour force penetration
quoziente di attività	activity rate
ramo di attività	line of action
ramo di attività	business area
rapporto tra attività e passività	debt-earning ratio
redditività rispetto alle attività di bilancio	profitability on balance sheet assets
regime fiscale comune delle fusioni,scissioni e conferimenti di attività	common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets
registrazione della trasmissione delle attività finanziarie	recording of the transmission of financial assets
reimpostare in funzione delle sue attività fondamentali	to refocus on its core business
relazione d'attività	annual report
relazione sull'attività PIM	report on IMP activity
riduzione della attività	lull in activity
rimpatrio di attività manifatturiere	reshoring of manufacturing jobs
rimpatrio di attività manifatturiere	reshoring
risultato dell'attività agricola	agricultural performance
saldo dei flussi concernenti le attività in DSP	balance of the flows concerning claims in the form of SDRs
saldo delle attività e passività finanziarie dei vari settori dell'economia nazionale	net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy
saldo delle attività e passività finanziarie verso il resto del mondo	net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world
settore dell'attività economica	branch of economy
settore dell'attività economica	economic branch
settore dell'attività economica	economic sector
settore dell'attività economica	sector of the economy
settore dell'attività economica	branch of economic activity
settore di attivita	activity segment
settore di attivita	business segment industry segment
settore di attività del mutuatario	sector in which the borrower is engaged
settore di attività primaria	primary sector
settore di attività secondaria	secondary sector
spese di bilancio per attività	ABB expenditure
successione nell'attività agricola	transfer of farms
tasso di attività	labour force participation rate
tasso di attività	labour force penetration
tasso di attività	labour market participation
tasso di attività	participation rate
tasso di attività	labour force participation
tasso di attività	activity rate
trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta	transfer of foreign-reserve assets to the ECB
tre cicli annui dell'attività di coordinamento	three-times-a-year cycle of coordination activity
valutazione delle attività	valuation of assets
variazione di attività presso il creditore	change in financial assets for the creditor
vendite d'attività finanziarie a termine	forward sales of financial assets
zona d'attività economica	development area
zona d'attività economica	area zoned for economic activities

Get short URL