bilancia – phrases

Terms for subject Law containing bilancia | all forms | exact matches only

Italian	English
adozione del bilancio	preparation of the budget
assicurare la presidenza del Comitato del bilancio	to serve as Chairman of the Budget Committee
assicurare la vicepresidenza del Comitato del bilancio	to serve as Deputy Chairman of the Budget Committee
autorità competente in materia di bilancio	budgetary authority
bilancia dei pagamenti sostenibile	sustainable balance of payments
bilanciare un conto	to settle an account
bilancio consolidato di sottogruppo	sub-consolidation
bilancio delle risorse umane	human-resource budget
bilancio e controllo finanziario	budget and financial control
bilancio sociale	social reporting
bilancio sociale	social accounting
carattere riservato dei lavori del Comitato del bilancio	confidentiality of the Budget Committee's proceedings
comitato del bilancio	budget committee
commissione per i bilanci e l'amministrazione	Budgeting and Administration Committee
depositare il bilancio	to file a petition in bankruptcy
deposito del bilancio finale	lodging of the final balance sheet
dotare di un bilancio autonomo	to grant an autonomous budget
eseguire il bilancio	implement the budget
essere sufficiente ad equilibrare il bilancio dell'Ufficio	to be sufficient for the budget of the Office to be balanced
i lavori del Comitato del bilancio	the meetings of the Budget Committee
i membri del Comitato del bilancio	the members of the Budget Committee
i rappresentanti e i supplenti nominati nel Comitato del bilancio	the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee
il bilancio è adattato	the budget shall be adjusted
il Comitato del bilancio adotta il bilancio	the Budget Committee shall adopt the budget
il Comitato del bilancio può decidere di dare pubblicità a talune delle sue decisioni	the Budget Committee may decide to publicize certain of its decisions
il Presidente del Comitato del bilancio	the Chairman of the Budget Committee
il presidente esegue il bilancio dell'Ufficio	the President shall implement the budget
il regolamento interno del Comitato del bilancio	the rules of procedure of the Budget Committee
il Vicepresidente del Comitato del bilancio	the Deputy Chairman of the Budget Committee
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti	sudden crisis in the balance of payments
in seno all'Ufficio è istituito un Comitato del bilancio	a Budget Committee is set up, attached to the Office
irregolarità a danno del bilancio comunitario	irregularity adversely affecting the Community budget
la decisione adottata dal Comitato del bilancio	the decision adopted by the Budget Committee
l'autorità di bilancio delle Comunità	the budget authority of the Communities
le modalità relative all'elaborazione e all'esecuzione del bilancio dell'Ufficio	the procedure for establishing and implementing the Office's budget
le previsioni di bilancio	the budget estimates
legge generale di bilancio	General Budget Law
l'elezione del Presidente del Comitato del bilancio	the election of the Chairman of the Budget Committee
l'importo per ciascuna relazione di ricerca è fissato dal Comitato del bilancio	the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee
quando il Comitato del bilancio deve riunirsi per dibattere una questione urgente	when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency
ricorso chiedendo l'annullamento del bilancio	action to have the budget annulled
se la carica di Presidente o Vicepresidente del Comitato del bilancio diviene vacante	if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant
sezione del bilancio	section of the budget
sovranità di bilancio dello Stato	State's sovereignty on budget matters
strutture del bilancio delle Banche centrali nazionali	balance sheet structures of the national central banks
una sovvenzione dal bilancio generale delle Comunità europee	a subsidy of the general budget of the European Communities

Get short URL