| Subject | Italian | English |
| health., anim.husb. | mal del rospo | actinobacillosis (nosogenum:Actinobacillus bovina, actinobacillosis) |
| agric. | pelle di rospo | smear |
| industr., construct., met. | pelle di rospo | drag |
| industr., construct., met. | pelle di rospo | orange peel |
| industr., construct., met. | pelle di rospo | hogging |
| met. | pelle di rospo | cold lap |
| met. | pelle di rospo | cold laps |
| met. | pelle di rospo | surface folding |
| met. | pelle di rospo | crocodile skin |
| met. | pelle di rospo | alligator skin |
| med. | pelle di rospo | toadskin |
| life.sc., fish.farm. | pesce rospo | monkfishes (Lophius) |
| environ., nat.res. | rospi vivipari africani | viviparous African toad (Nectophrynoides spp.) |
| nat.res. | rospo arroyo | arroyo toad (Bufo microscaphus californicus) |
| environ., nat.res. | rospo del Camerun | Cameroon toad (Bufo superciliaris) |
| environ., nat.res. | rospo dorato | orange toad (Bufo periglenes) |
| environ., nat.res. | rospo dorato | golden toad (Bufo periglenes) |
| environ., nat.res. | rospo dorato di Zetek | Zetek's frog (Atelopus varius zeteki) |
| environ., nat.res. | rospo dorato di Zetek | golden arrow poison frog (Atelopus varius zeteki) |
| environ., nat.res. | rospo dorato di Zetek | Panamanian golden frog (Atelopus varius zeteki) |
| nat.res. | rospo marino | cane toad (Bufo marinus) |
| environ., nat.res. | rospo occidentale | western toad (Bufo boreas) |
| nat.res. | rospo rosso | orange toad (Bufo periglenes) |
| nat.res. | rospo verde | Sonoran green toad (Bufo retiformis) |
| environ., nat.res. | rospo verde di Sonora | Sonoran green toad (Bufo retiformis) |
| industr., construct., met. | superficie a pelle di rospo | washboard |
| industr., construct., met. | superficie a pelle di rospo | ladder |
