Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Information technology containing software | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
affidabilità del softwaresoftware reliability
affidabilità e qualità del software europeoreliability and quality of European Software
ambiente a base di conoscenze per configurazioni di sistemi di software con reimpiego di componentiA knowledge-base environment for software system configuration reusing components
ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodoTOOL-USE
ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodoAn advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
ambiente di softwaresoftware environment
ambiente di sviluppo softwareprogramming support environment
ambiente software per le progettazione di sistemi aperti distribuitiSoftware environment for the design of open distributed systems
analisi "marginale" del softwaresoftware sneak analysis
applicazioni software "integrate"integrated software
applicazioni software orizzontaligeneral-purpose software
applicazioni software verticalispecialized software
applicazioni software verticali"vertical" software
approccio formale integrato allo sviluppo industriale del softwareIntegrated formal approach to industrial software development
approccio rigoroso all'ingegneria del software industrialeRigourous Approach to Industrial Software Engineering
archivio del softwaresoftware repository
assicurazione della qualità del softwaresoftware quality assurance
avaria softwaresoftware failure
basato sul softwaresoftware-based
biblioteca di prodotti softwareproduction library
biblioteca di sviluppo del softwaresoftware development library
ciclo di sviluppo di un sistema softwaresoftware development cycle
ciclo di sviluppo di un sistema softwaresystems development life cycle
ciclo di sviluppo di una applicazione softwaresystems development life cycle
ciclo di sviluppo di una applicazione softwaresoftware development cycle
ciclo di vita di softwaresoftware life cycle
codice di versione di softwaresoftware version code
codifica via softwaresoftware enciphering
compatibile a livello softwaresoftware-compatible
compatibilità del softwaresoftware compatibility
componente del softwaresoftware part
componente del softwaresoftware component
componente software personalizzata middlewaremiddleware component
composizione software su vasta scalalarge-scale software design
conferenza internazionale sul collaudo di softwareinternational conference on software testing
controllo della qualità del softwaresoftware quality control
convalida del softwarevalidation
convalida del softwaresoftware validation
conversione del softwaresoftware conversion
correttezza del softwaresoftware correctness
dati software sperimentalisoftware experience data
determinazione del livello di qualità di un prodotto softwarequality metric
difetto di softwaresoftware defect
disponibilità di un prodotto softwaresoftware availability
errore softwaresoftware failure
fornitore indipendente di softwareindependent software vendor
funzione "controllo di qualità del software"software quality engineer
furto di softwaresoftware piracy
generatore di software applicativoapplication software generator
generazione del software E 10 Sgeneration of E 10 S software
generazione del software E 10 SE 10 S software generation
generazione di software E 10 Sgeneration of E 10 S software
gestione dei processi softwaresoftware process management
gestione dello sviluppo di un prodotto softwaresoftware management
gestione di un prodotto softwaresoftware management
ingegneria del softwaresoftware engineering
Ingegneria del software assistita dal computercomputer-aided software engineering
ingegneria di softwaresoftware engineering
Ingegnerizzazione del software tramite computercomputer-aided software engineering
iniziativa europea per sistemi e softwareEuropean system and software initiative
iniziativa europea software e sistemiEuropean Software and Systems Initiative
Iniziativa europea software e sistemiEuropean Software and Systems Initiative
iniziativa europea software e sistemiEuropean System and Software Initiative
Iniziativa Europea Software e SistemiEuropean Software and Systems Initiative
insieme di strumenti softwaretool set
integrazione di tecniche avanzate in software efficiente per applicazioni scientificheAdvanced techniques integration into efficient scientific application software
integrazione e sperimentazione nella produzione del softwaresoftware factory integration and experimentation
intercambiabilità del softwaresoftware portability
investimenti hardware/softwarehardware and software investment
manutenzione del softwaresoftware maintenance
manutenzione del software e dello hardwaremaintenance of software and hardware configuration
manutenzione di software attribuita attraverso appaltocontracted-out software maintenance
messa a punto di softwaresoftware debugging
metrica del softwaresoftware quality metric
modulo softwaremodule
nota generale del softwareGeneral Software Note
Nota generale sul softwareGeneral Software Note
oggetto software nei mediaindividual media object
Open Software FoundationOpen Software Foundation
Osservatorio per il software didattico multimedialeMultimedia Educational Software Observatory
pacchetto di softwarepackage
pacchetto parallelo di softwareparallelized application software package
pacchetto softwarepackage
pacchetto softwarepackaged software
pacchetto softwarecanned software
pacchetto software microinformaticomicro-computing software package
pacchetto software relativo alla pressione di emergenzasoftware package dealing with emergency pressure
pagamento effettuato tramite softwarepayment by software
parametrizzazione del softwareparameterization of software
parametrizzazione del softwareparameterization
parte del softwaresoftware part
parte del softwaresoftware component
pezzo di softwaresoftware part
pezzo di softwaresoftware component
piattaforma di softwaresoftware platform
piattaforma softwaresoftware platform
pirateria di softwaresoftware piracy
possibilità di riutilizzazione dei softwaresoftware re-usability
Pratiche ottimali nei softwareSoftware Best Practices
prodotto software criticosafety-critical software
prodotto software criticocritical software
produttore di strumenti software genericitoolsmith
produttore di strumenti software genericitool writer
produttore di strumenti software genericitool maker
produzione di softwaresoftware manufacture
produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatichecomputer-aided systems engineering
produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatichecomputer-aided software engineering
progettazione integrata di hardware/softwarehardware/software co-design
progetto modulare di prodotti softwaremodularisation
progetto modulare di prodotti softwaremodularization
progetto modulare di prodotti softwaremodular design
programmi di messa a punto di softwaredebug software programs
Pubblico DominioPublic domain.Software e distribuzione libera e gratuita.E'un oggetto software che l'autoreo l'avente dirittooffre liberamente al pubblico degli utilizzatori,senza ri-chiedere pagamenti,royalty o riconoscimenti vari.public domain software
quadro di riferimento per l'integrazione softwareframework
quadro di riferimento per l'integrazione softwareintegrated computer aided software engineering tools
quadro di riferimento per l'integrazione softwaresoftware backplane
quadro di riferimento per l'integrazione softwareworkbench
quadro di riferimento per l'integrazione softwareintegrated project support environment
quadro di riferimento per l'integrazione softwareframework integration
quadro di riferimento per l'integrazione softwareI-CASE
qualità del softwaresoftware quality
quantificazione della qualità e affidabilità del software per settori specifici:sistemi di sicurezza,gestione e amministrazionesoftware quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems
rete softwaresoftware-defined network
rivelazione di errore softwaresoftware error detection
sicurezza di un prodotto softwaresoftware safety
sistema di controllo softwaresoftware control system
sistema di sostegno per reimpiego pragmatico dei concetti di softwareSupport system for pragmatic reuse of software concepts
sistema d'implementazione di software applicativo prototipoApplication software prototype implementation system
sistema software basato su componenticomponent-based software system
sistema sperimentale autonomo e interattivo di aiuto alla gestione dei progetti softwareAn autonomous and interactive workbench to aid software project management
società di softwaresoftware house
software a contribuzione volontariashareware
software applicativopurpose-built program
software applicativoapplication software
software basebasic software
software basesystem software
software compatibilecompatible software
software comunecommon software
software con codice sorgente apertoopen source software
software con codice sorgente apertoopen software
software con codice sorgente apertofree software
software con controllo di retroazionesoftware capable of feedback control
software d'autore multimedialemultimedia authoring software
software di analisi delle lentilens analysis software
software di basebasic software
software di cifraturaencryption software
software di conversioneconversion software
software di difesa e manutenzionedefence-maintenance software
software di gestioneoperating software
software di gestione degli impianti industrialiindustrial plant management software
software di gestione della terminologiaterminology management software
software di navigazionenavigation software
software di navigazioneWeb-browser
software di progettazioneengineering software
software di pubblico dominiopublic domain software
software di pubblico dominiofreeware
software di recuperoretrieval software
software di sicurezzasecurity software
software di simulazione idrologicariver simulation software
software di simulazione termicathermal simulation software
software di sistemasystem software
software di sostegnoaid software
software di supporto al lavoro di gruppogroupware
software di supporto al lavoro di gruppocollaborative software
software di supporto e svilupposupport software
software di supporto e svilupposupport and development software
software dotato di caratteristiche di intelligenza artificiale per il controllointelligent software for control
software d'utilitàutility software
software funzionalefunctionality software
software generico multimedialegeneric multimedia software
software gestionalebusiness software
software graficographical software
software gratuitofree software
software housecomputer service organization
software housesoftware firm
software housesoftware house
software housecomputer service firm
software housecomputer service company
software in codice oggettoobject code
software in codice sorgentesoftware in source code
software incorporatoembedded software
software incorporatoembedded computer software
software individualeindividual software
software integratointegrated software package program
software "mondo reale"Real World Computing programme
software operativooperating software
software operativooperational software
software per computercomputer software
software per criptare con codicicode encryption software
software per la generazione di chiavi numerichenumber crunching software
software per la generazione di numerinumber crunching software
software per la gestione dei progettiproject management software
software per la gestione delle incertezzesoftware for the management of uncertainty
software per la graficagraphical software
software per la sintesi delle immaginiimage synthesis software
software per le comunicazionicommunication software
software per le tecniche di serviziosoftware for service techniques
software permanente di ROMROM firmware
software piratasoftware piracy
software portatileportable software
software proprietarioproprietary software
software residentememory resident software
software residente nel sistemamicroprogram
software residente nel sistemaembedded electronics
software residente nel sistemafirmware
software standardpackaged software
software standardcanned software
software tutorialetutorial software
software Watch-CORDISWatch CORDIS software
stratificazione del softwareSoftware layering
strumento-softwaresoftware tool
strumento software didattico interattivo personalizzatopersonalized interactive teaching programme
strutturazione tecnica del softwaresoftware engineering
supervisore softwaresoftware monitor
supporto alla gestione delle attività di produzione e manutenzione del softwareSoftware production and maintenance management support
supporto automatizzato per tecniche softwareAutomated support for software engineering technology
supporto automatizzato per tecniche softwareASSET-feasibility study
sviluppo di software mediante moduli eseguibili in paralleloSoftware development using concurrently executable modules
tabella softwaresoftware table
taccuino di sviluppo del softwaresoftware development notebook
task-force "software educativo multimediale"Task Force on multimedia educational software
tecnologia softwaresoftware technology
vulnerabilità softwaresoftware vulnerability

Get short URL