DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing sette | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a setteсемицветный
a sette capiсемиглавый
a sette cordeсемиструнный
a sette pianiсемиэтажный
aceto dei sette ladriароматный уксус
addizionare cinque a setteприбавить пять к семи
aggiungere cinque a setteприбавить пять к семи
Biancaneve e i sette naniБелоснежка и семь гномов (название сказки Taras)
citta dei sette Colliгород на семи холмах (т.е. Рим)
dalle sette cupoleсемиглавый
della setta dei vecchi credentiстарообрядческий (massimo67)
delle setteсемичасовой (назначенный на семь часов, ore)
di sette anniсемилетний
di sette anniсемиклассный
di sette classiсемиклассный
di sette giorniсемидневный
di sette mesiсемимесячный
di sette oreсемичасовой
di sette pianiсемиэтажный
dieci meno tre fanno setteдесять без трёх будет семь
dirne le sette pesteiругать кого-л. на чём свет стоит
dirne le sette pestiругать почём зря
dirne le sette pestiругать на все корки
dramma di sette quadriдрама в семи картинах
dramma in sette quadriдрама в семи картинах
entro sette giorniв семидневный срок
far sudare sette camicieсогнать с кого-л. семь потов
furbo di sette cotteтонкая бестия
giornata di sette ore di lavoroсемичасовой рабочий день
giornata lavorativa di sette oreсемичасовой рабочий день
i sette peccati mortaliсемь смертных грехов
i sette savi di Greciaсемь греческих мудрецов
il setteседьмое число
il treno delle setteсемичасовой поезд
in setteвсемером
intensità di scossa setteтолчок семь баллов
introdurre la giornata lavorativa di sette oreперевести на семичасовой рабочий день
la citta dei sette colliгород на семи холмах (Рим)
la giornata di sette ore di lavoroсемичасовой рабочий день
la levata e alle setteпобудка в семь часов (утра)
le sette meraviglie del mondoсемь чудес света
li sette novembreседьмого ноября
li sette novembreседьмое ноября
libro chiuso con sette sigilliкнига за семью печатями
libro sotto sette sigilliкнига за семью́ печатями
mangiare sette salmi di saleпуд со́ли съесть (с кем-л.)
mettere una cosa sotto sette sigilliдержать что-л. за семью печатями
misura sette volte e taglia unaсемь раз отмерь, один раз отрежь
portare ai sette cieliпревозносить до небес
portare ai sette cieliпревознести до небес
seguace della setta dei vecchi credentiстарообрядец (massimo67)
seguace della setta dei vecchi credentiпоследователь старообрядчества (massimo67)
setta cristianaхристианская секта (vpp)
setta dei carbonariобщество карбонариев
sette giorniсемидневка
sette volte per sette fa quarantanoveсе́мью семь - со́рок девять
sette volteсе́мью
sette volte maggioreсемикратный
sette volte maggioreвсемеро
sette volte tantoвсемеро
sette zolle continentaliсемь континентальных платформ (vpp)
sfacimentarsi del setteсбросить семёрку
son già le sette passateвосьмой час
sono scoccate le setteпробило семь часов
sotto sette sigilliза семью́ печатями
stivali di sette legheсемимильные сапоги
stivali di sette legheсапоги-скороходы
sudar sette camicieизнемогать
sudar sette camicieстараться изо всех сил
sudar sette camicieтрудиться до седьмого пота
sudar sette camicieобливаться потом
sudare sette camicieработать до седьмого пота (Nuto4ka)
sudare sette camicieтрудиться до седьмого поту
sudare sette camicieпропотеть до седьмого пота
sudare sette camicieтрудиться до седьмого пота
una lingua che spazzerebbe sette forniзлой язык
zero zero setteагент спецслужб (Taras)
zero zero setteработник спецслужб (Taras)
zero zero setteшпион (тж. см. агент спецслужб Taras)
zero zero setteсекретный агент (il nome, o il numero, di 007 viene spesso usato nel linguaggio giornalistico per indicare non solo agenti del servizio segreto, ma, più genericam., funzionari incaricati di assolvere compiti particolarmente delicati, difficili, anche di carattere investigativo: gli 007 della CIA statunitense, dell'Intelligence Service inglese; gli 007 della nostra Guardia di finanza. Taras)