| Swedish | English |
| tryck för att visa | tap to expand (A text string displayed in the status bar for Call Progress, alternating with the callee's name, to prompt the user that he/she can tap the bar to return to the call) |
| Visa alla | View all (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.") |
| Visa det här telefonnumret | Publish this phone number (An option in the Options dialog box, on the Personal tab. When the check box for this option is selected, Communicator displays this phone number along with other contact information for the user) |
| visa/dölj | show/hide (To reveal or conceal information on a screen, such as webpage modules or details about a person) |
| visa/dölj skärm | toggle screen (In Windows Media Player Mobile, an optional setting that enables the user to toggle the device's display on and off. This is useful, for example, when the user is playing music using Windows Media Player on a mobile device and wants to conserve battery life. When the display is toggled off, pressing any key will turn the display back on) |
| visa element | display item (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
| Visa flikar | Show Tabs (The item on the View menu that displays tabs at the bottom of the Communicator window, if additional tabs are installed) |
| Visa ljud | ShowSounds (A feature that instructs programs that usually convey information only by sound to also provide all information visually, such as by displaying text captions or informative icons) |
| Visa namn | Show Friendly Name (A selection that displays the first and last name, instead of the e-mail address or sign-in name, for each contact in the user's Contacts list) |
| visa på karta | map (To display an address or location on a map) |
| Visa som Inte vid datorn | Appear Away (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away) |
| Visa som offline | Appear Offline (The item on the user's My Status menu that the user can select while signed in to make it appear to other users that he or she is currently offline) |
| Visa tid som | Show Time As (The field name for the confirmation status used to categorize how firmly a service activity has been scheduled. The options include Requested, Tending, Pending, Reserved, In Progress, and Arrived) |
