Ertrag – phrases

Terms for subject Finances containing Ertrag | all forms | exact matches only

German	English
ausserordentliche Erträge	exceptional income
betriebliche Erträge	operating revenue
betriebliche Erträge	operating revenues
betriebliche Erträge	operating income
eigene Erträge	self-generated receipts
einzubeziehende Erträge	income to be taken into account
Ertrag aus Anlagen	income from investment
Ertrag aus den Umlagen	proceeds of levies
Ertrag aus festverzinslichen Kapitalanlagewerten	income accrued from fixed-interest investments
Ertrag der Wertschriften	income from securities
Ertrag der Wertschriften	securities
Ertrag der Wertschriften	earnings on securities
Ertrag per Stammaktie nach Steuern im Prozentsatz des Kurses earth	earnings yield (of a Company)
Erträge aus	money deriving from
Erträge aus	earnings deriving from
Erträge aus Beteiligungen	income from investments
Erträge aus Forderungen	income on debt
Erträge aus Investmentfonds-Anteilen	income from shares in investment companies
Erträge aus Kapitalanlagen	income from investments
Erträge aus notierten Wertpapieren	income from marketable securities
Erträge aus verbundenen Unternehmen	revenues from affiliated undertakings
Erträge früherer Perioden	revenues concerning prior periods
Erträge je Einheit	unit yield
Erträge künftiger Perioden	income relating to future periods
erwarteter Ertrag	expected return
gesamtwirtschaftliche Erträge	national economic benefits
Investition,die noch nicht ihren vollen Ertrag erreicht hat	unseasoned investment
laufender Ertrag	running yield
laufender Ertrag	flat yield
laufender Ertrag	current yield
noch nicht realisierte Erträge	unearned revenues
Recht auf Verteilung der Erträge	right to share in profits
Recht auf Verteilung der Erträge	entitlement to share in the profits
reinvestierte Erträge	reinvested earnings
Schuldverschreibung mit festem Ertrag	fixed-rate bond
Schuldverschreibung mit festem Ertrag	fixed-interest bond
Schuldverschreibung mit festem Ertrag	fixed-income bond
Sondersteuer auf Erträge aus Grundstücken im ehemaligen Verwaltungsbezirk der Haupstadt	special duty on income from buildings situated in the former administrative area of the capital city
Sondersteuer auf Erträge aus Grundstücken in der Region von Saloniki	special duty on income from buildings in the Thessaloniki area
sonstige betriebliche Erträge	other operating income
sonstige Erträge	other sources
sonstige Erträge und Gewinne	other revenues and gains
statistischer Brutto-Ertrag	yield to maturity
statistischer Brutto-Ertrag	redemption yield
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	income tax
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	corporate/company tax corporation tax
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	corporate/company tax (corporation tax)
Verwendung der Erträge	application of income
Wertpapier mit festem Ertrag	fixed-yield security
Wertpapier mit festem Ertrag	fixed-income security
Wertpapier mit veränderlichem Ertrag	variable yield security
Wertpapier mit veränderlichem Ertrag	variable-interest security
Wertpapier mit veränderlichem Ertrag	variable income security
Zinsen und ähnliche Erträge	interest income
zu erhaltende Erträge	income receivable
Zuordnung der Aufwendungen zu den Erträgen	matching of expenses with revenues (zeitlich und inhaltlich)
Zuordnung der Aufwendungen zu den Erträgen	matching of expenses (with revenues, zeitlich und inhaltlich)
übertragbare Anteile mit schwankendem Ertrag	transferable variable yield participation

Get short URL