DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Gleiten | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
met.abwärts gleitento drop
met.abwärts gleitento descend
speed.skat.auf der Kufe gleitenskate on the flat
swim.auf die Wasserfläche gleitenglide on the surface of water
mech.eng.auf einer Führung gleitenslide
mech.eng.auf einer Führung gleitenslide on a guide
mech.eng.auf einer Führung gleitenslide in a guide
opt.auf einer Tragsäule gleitenslide on a vertical column
gen.auf jds. Schoß gleitenslip onto lap
gen.auf jds. Schoß gleitenslip onto 's lap
gen.aus der Hand gleitenget out of hand
phys.begrenztes Gleitenpencil gliding
phys.begrenztes Gleitenpencil slip
phys.begrenztes Gleitenpencil glide
life.sc.drehkoerperartiges Gleitenrotational slide
tech.durch das Objekt gleiten Messerslide through the sample
tech.durch das Objekt gleiten Messerglide through the sample (blade)
tech.durch das Objekt gleiten Messerpass through the sample
gen.er gleitethe slides
gen.er gleitethe glides
gen.er ist geglittenhe has slid
gen.er ist geglittenhe has glided
gen.er/sie ist/war geglittenhe/she has/had glided
gen.etwas zu Boden gleiten lassenlet slip to the ground
gen.etwas zu Boden gleiten lassenlet slip to the floor (Fußboden)
tech.Gleit des Flugzeugesflight-path angle
tech.Gleit-Punkt-Rechnungfloating point computation
nucl.phys.gleit-Roll-Verhaeltnisslide-roll-ratio
transp.Gleit- und Schleuderschutzslip-slide control
speed.skat.Gleiten auf der Kantegliding on edge
speed.skat.Gleiten auf der Kanteskating on edge
agric.Gleiten der Ballenschleppesledge sliding
agric.Gleiten der Erde auf dem Streichblechscouring
transp.Gleiten der Schieneslipping of the rail
phys.Gleiten der Versetzungdislocation gliding
phys.Gleiten der Versetzungdislocation glide motion
construct.Gleiten des Duebelsslip of connector
sport.Gleiten in der Kurvesliding
gen.gleiten lassenslide
gen.gleiten ohne zu tretencoast (Fahrrad)
gen.gleiten ohne zu treten Fahrradcoast
gen.glitt abslid
gen.ich glittI slid
gen.ich glittI glided
gen.ich/er/sie glittI/he/she glided
mech.eng.in einer Führung gleitenslide
mech.eng.in einer Führung gleitenslide on a guide
mech.eng.in einer Führung gleitenslide in a guide
gen.in Schlaf gleitendrift off to sleep
construct.Labilität durch Gleitenlability due to sliding
construct.Montage durch Gleitenmounting by sliding
nucl.phys.plastisches Gleitenplastic sliding
oil.lubr.ruckendes Gleitenstick-slip
construct.Schubmodul für Gleiten in Faserrichtungshear modulus parallel to grain
construct.Schubmodul für Gleiten in Faserrichtungpanel shear
stat.Schubmodul für Gleiten rechtwinklig zur Faserrolling shear
construct.Schubmodul für Gleiten rechtwinklig zur Fasershear modulus perpendicular to grain
mater.sc., construct.Sicherheitsfaktor gegen Gleitensafety factor against sliding
gen.zu Boden gleitenslip to the floor (Fußboden)
gen.zu Boden gleitenslip to the ground
gen.zu Boden gleiten Fußbodenslip to the floor
gen.etw. zu Boden gleiten lassenlet slip to the ground
gen.etw. zu Boden gleiten lassen Fußbodenlet slip to the floor
phys.zähes Gleitenviscous slip