Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
Verfall
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Antrag auf Erklärung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit
application for revocation or for a declaration of invalidity
dem
Verfall
unterliegen
be liable to forfeiture
die Gemeinschaftsmarke kann nur für das gesamte Gebiet der Gemeinschaft Gegenstand einer Entscheidung über den
Verfall
der Rechte des Inhabers sein
the Community trade mark shall not be the subject of a decision revoking the rights of the proprietor save in respect of the whole Community
die Prüfung des Antrags auf Erklärung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit
the examination of the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity
die Widerspruchs-,
Verfalls
- und Nichtigkeitsverfahren
the opposition, revocation or invalidity proceedings
Einwand des
Verfalls
der Gemeinschaftsmarke
revocation of the Community trade mark
Entscheidung über den
Verfall
der Rechte des Inhabers
decision revoking the rights of the proprietor
erweiterter
Verfall
extended forfeiture
Rückwirkung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit
retroactive effect of revocation or invalidity
Verfahren zur Erklärung des
Verfalls
proceedings for revocation
Verfahren zur Erklärung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit vor dem Amt
proceedings in the Office in relation to revocation or invalidity
Verfall
der Rechte des Inhabers
revoked rights of the proprietor
Verfall
eines Patents
lapse of a patent
Verfall
krimineller Gewinne
forfeiture of illicit proceeds
Verfall
krimineller Gewinne
confiscation of the proceeds crime
Verfall
von Ansprüchen
lapse
Verzicht,
Verfall
und Nichtigkeit
surrender, revocation and invalidity
Widerklage auf Erklärung des
Verfalls
counterclaim for revocation
Widerklage auf Erklärung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit
counterclaim for revocation or for a declaration of invalidity
Widersprüche und Anträge auf Erklärung des
Verfalls
oder der Nichtigkeit sind in einer der Sprachen des Amtes einzureichen
the notice of opposition and an application for revocation or invalidity shall be filed in one of the languages of the Office
Wirkungen des
Verfalls
und der Nichtigkeit
consequences of revocation and invalidity
über den
Verfall
entscheiden
to
decide on the revocation
Get short URL