| Subject | German | English |
| environ., industr., construct. | Abschnitte von mehrlagigem Karton mit einer weißen Lage | white lined board cuttings |
| food.ind. | Atlantische Weiße Garnele | lake shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| food.ind. | Atlantische Weiße Garnele | northern white shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| food.ind. | Atlantische Weiße Garnele | white shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| comp., MS | Ausblenden, zu weiß | Fade Out, To White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| vet.med. | bazilläre weiße Kückenruhr | pullorum disease of poultry |
| vet.med. | bazilläre weiße Kückenruhr | pullorosis |
| gen. | Berliner Weiße mit Schuss | lager with a shot of raspberry syrup |
| industr., construct. | besonders weiße Baumwolle | blue cotton |
| gen. | blau-weißes Schild | blue and white shield |
| agric. | Blauwerden der weißen Weine | blue sickness of white wines |
| zool. | chinesischer weißer Delphin | Chinese white dolphin (Sousa sinensis) |
| econ., amer. | das Weiße Haus | the White House (Präsidentensitz) |
| gen. | Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge | You begrudge me the shirt on my back |
| health. | durch weiße, faserige Flecken gekennzeichnete Zunge | oral hairy leucoplakia |
| earth.sc., el. | durch weißes Rauschen modulierte Übertragung | transmission modulated with white noise |
| gen. | ein Traum in Weiß | a vision in white |
| comp., MS | Einblenden, von weiß | Fade In, From White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| industr., construct. | einseitig weiß gedeckte Graupappe | one side white lined chipboard |
| comp. | elektronische weiße Seiten | electronic white pages |
| mining. | feinkörniger weißer Sandstein | crust |
| mining. | feinkörniger weißer Ton | rubber clay (Füller für die Gummiindustrie) |
| chem. | gebrochenes weiß | broken white |
| gen. | gebrochenes Weiß | off-white |
| industr. | gestrichene Papiere,weiß,holzfrei | white woodfree coated paper |
| environ., industr., construct. | gestrichene Papiere,weiß,holzhaltig | white woody coated paper |
| construct. | getöntes Weiß | off-centre white (Farbe) |
| construct. | getöntes Weiß | broken white |
| earth.sc., el. | gewichtetes weißes Rauschen | weighted white noise |
| agric. | grau-weiß gesprenkelt | roan (of a horse) |
| agric. | grau-weiß gesprenkelt | piebald |
| comp. | Leuchtet weiß | white |
| stat., scient. | maximaler Wahrscheinlichkeitsschätzer von Weiß und Wolfwitz | maximum probability estimator |
| gen. | Niemand weiß, wie er aussieht. | Nobody knows what he looks like. |
| food.ind. | Nördliche Weiße Geißelgarnele | northern white shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| nat.sc., agric. | Nördliche Weiße Geißelgarnele | Northern white shrimp (Penaeus setiferus) |
| food.ind. | Nördliche Weiße Geißelgarnele | lake shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| food.ind. | Nördliche Weiße Geißelgarnele | white shrimp (Penaeus setiferus, Litopenaeus setiferus) |
| construct. | Pariser Weiß | Paris white |
| agric. | Saatgut von Weißer Bitterlupine | bitter white lupin seed |
| busin., IT | Schwarz/Weiß-Bildschirm | monochrome screen |
| gen. | Schwarz-Weiß-Bildschirm | monochrome terminal |
| zool. | Schwarz-Weiß-Delphine | Commerson's dolphins (Cephalorhynchinae) |
| gen. | Schwarz-Weiß-Fernsehen | black-white television |
| gen. | Schwarz-Weiß-Sprung | black-white transition |
| construct. | Serpentinmarmor mit weißer Äderung | verd antique |
| brit. | sich für weiß Gott was halten | fancy oneself |
| pharm. | unschmelzbares weißes Präzipitat | white precipitate |
| pharm. | unschmelzbares weißes Präzipitat | white mercurial ointment |
| mining. | weicher weißer Ton | pry |
| mining. | weicher weißer Ton | pryan |
| mining. | weicher weißer Ton | prian |
| gen. | Weiss'sche Bezirke | Weiss domains |
| gen. | Weisser Delfin | Belukha |
| gen. | Weisser Delfin | beluga |
| gen. | Weisser Delfin | Yangtze river dolphin |
| gen. | Weisser Delfin | Pei Chi |
| gen. | Weisser Delfin | Chinese river dolphin (Lipotes vexillifer) |
| gen. | Weisser Delfin | sea canary (Delphinapterus leucas) |
| gen. | Weisser Delfin | whiteflag dolphin |
| gen. | Weisser Delfin | whitefin dolphin |
| gen. | Weisser Delfin | white whale |
| gen. | Weisser Delfin | beluga whale |
| gen. | Weisser Delfin | Baiji |
| med. | Weiß-Blau Selektion | blue-white selection |
| inf. | Weiß der Geier. | Fuck knows man. coarse |
| gen. | weiß getüncht | whitewashed |
| gen. | Weiß nicht. | Beats me. |
| gen. | Weiß setzt in zwei Zügen matt | White mates in two |
| ornit. | Weiß-Säbelpipra | white-bearded manakin (Manacus manacus) |
| ornit. | Weiß-Säbelpipra | bearded manakin (Manacus manacus) |
| life.sc., fish.farm. | weiße Abalone | white abalone (Haliotis sorenseni) |
| environ., industr., construct. | weiße Akten,gemischt | mixed white letters |
| environ., industr., construct. | weiße Akten,holzfrei | white woodfree letters |
| entomol. | weiße Ameise | whiteant |
| entomol. | weiße Ameise | termite |
| entomol. | Weiße Ameisen | termites (Isoptera) |
| med. | weiße Apnoe | white asphyxia |
| mining. | weiße Asche | ghost (einer schiefrigen Kohle) |
| mining. | weiße Asche | ghaist (einer schiefrigen Kohle) |
| med. | weiße Asphyxie | white asphyxia |
| med. | weiße Atrophie | white atrophy |
| ornit. | Weiße Bachstelze | white wagtail (Motacilla alba) |
| ornit. | Weiße Bachstelze | pied wagtail (Motacilla alba) |
| opt. | weiße Beschriftung auf schwarzem Grund | white lettering on black |
| gen. | Weiße Bete | silver beets |
| nat.sc. | Weiße Biotechnologie | industrial biotechnology |
| nat.sc. | Weiße Biotechnologie | white biotechnology |
| agric. | Weiße Bitterlupine | bitter white lupin (Lupinus albus) |
| gen. | weiße Blutkörperchen betreffend | white blood cell-related |
| health. | weiße Blutkörperchen bindendes Peptid | chemoattractant peptide |
| biol. | weiße Blutzelle | white corpuscle |
| med.appl. | weiße Blutzelle | white blood cell |
| biol. | weiße Blutzelle | leukocyte |
| biol. | weiße Blutzelle | white blood cell |
| biol. | weiße Blutzelle | leucocyte |
| nat.sc., agric. | weiße Bohnen | haricot beans (Phaseolus vulgaris) |
| nat.sc., agric. | weiße Bohnen | dry beans (Phaseolus vulgaris) |
| zool. | weiße Chen-Gans | snow goose |
| food.ind. | Weiße Chinesische Olive | Chinese white olive (Canarium album) |
| food.ind. | Weiße Chinesische Olive | white Chinese olive (Canarium album) |
| food.ind. | Weiße Chinesische Olive | Chinese olive (Canarium album) |
| zool. | weiße citrusfliege | citrus white fly (Dialeurodes citri) |
| comp., MS | Weiße Daumentasten | White thumbpads (A DialKeys style that shows white keys appearing in two semicircles in the corners of the screen) |
| med. | weiße Dyspepsie | Demme-Biedert fatty diarrhoea |
| earth.sc. | weiße Düne | white dune |
| entomol. | Weiße Ebereschenmotte | gold rowan argent (Argyresthia sorbiella) |
| environ., industr., construct. | weiße Endlosformulare,holzfrei | white woodfree continuous stationery |
| environ., industr., construct. | weiße Endlosformulare,holzfrei,nicht färbend | white woodfree continuous stationery,free from colouring |
| med. | weiße Enzephalomalazie | white softening of brain |
| construct. | weiße Farbe | white |
| med. | weiße Fettzelle | univacuolar lipocyte |
| law | weiße Flagge | flag of truce |
| law | weiße Flagge | flag of peace |
| med. | weiße Fleckniere | white flecked kidney |
| entomol. | Weiße Fliege | greenhouse whitefly (Aleyrodes vaporarium, Astiochiton vaporarium, Trialeurodes vaporarium) |
| entomol. | Weiße Fliege | glasshouse whitefly (Aleyrodes vaporarium, Astiochiton vaporarium, Trialeurodes vaporarium) |
| gen. | Weiße Fliege | whitefly Aleyrodoidea |
| entomol. | Weiße Fliegen | whiteflies (Aleurodidae) |
| met. | weiße Folie | plain white foil |
| met. | weiße Folie | plain silver foil |
| gen. | Weiße Gehörnte Heidschnucke | white horned heath |
| life.sc., fish.farm. | Weiße Geißelgarnele | northern white shrimp (Litopenaeus setiferus, Penaeus setiferus) |
| agric. | weiße Gewächshausfliege | greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum) |
| agric. | weiße Gewächshausfliege | glasshouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum) |
| food.ind. | Weiße Hickory | shagbark hickory (mockernut, Carya ovata) |
| med. | weiße Hirnsubstanz | white substance (substantia alba) |
| med. | weiße Hirnsubstanz | white matter (substantia alba) |
| environ., industr., construct. | Weiße,holzhaltige Späne | white woody shavings |
| industr. | weiße Holzpappe | white mechanical pulp board |
| pack. | weiße Holzpappe | mechanical pulp board |
| gen. | Weiße Hornlose Heidschnucke | white polled heath |
| agric., food.ind. | weiße Johannisbeere | whitecurrant |
| food.ind. | Weiße Kanarinuss | white Chinese olive (Canarium album) |
| food.ind. | Weiße Kanarinuss | Chinese white olive (Canarium album) |
| food.ind. | Weiße Kanarinuss | Chinese olive (Canarium album) |
| gen. | Weiße Karpaten | White Carpathian Mountains |
| econ. | weiße Klausel | white clause |
| energ.ind. | weiße Kohle | white coal |
| crim.law. | Weiße-Kragen-Kriminalität | white-collar crime |
| environ. | weiße Krätze | white dross |
| med. | weiße Kälberruhr | white scours |
| health., agric. | Weiße Kükenruhr | white diarrhea of chicks |
| health., agric. | Weiße Kükenruhr | pullorum disease |
| med.appl. | weiße Lichtmarke nach Goldmann | Goldmann white light target |
| bot. | weiße Lichtnelke | evening campion |
| bot. | weiße Lichtnelke | white campion |
| gen. | Weiße Lichtnelke | white campion Silene latifolia alba |
| nat.res. | weiße Lilie | Annunciation lily (Lilium candidum) |
| nat.res. | weiße Lilie | Easter lily (Lilium candidum) |
| nat.res. | weiße Lilie | Madonna lily (Lilium candidum) |
| agric. | weiße Lilie | madonna lily |
| med. | weiße Linie | Hunter line (linea alba) |
| med. | weiße Linie | dominal raphe (linea alba) |
| phys. | weiße Linie | raie blanche |
| med. | weiße Linie | white line of abdomen (linea alba) |
| gen. | Weiße Liste | white list |
| agric. | weiße Lupine | white lupin (Lupinus albus) |
| food.ind. | Weiße Lupine | white lupine (Lupinus albus) |
| food.ind. | Weiße Lupine | Mediterranean white lupine (Lupinus albus) |
| agric. | weiße Lupine | white lupine |
| food.ind. | Weiße Maulbeere | white mulberry (Morus alba) |
| ichtyol. | Weiße Meeräsche | white mullet (Mugil curema) |
| ichtyol. | Weiße Meeräsche | blueback mullet (Mugil curema) |
| med. | weiße Milzpulpa | white pulp |
| med. | weiße Milzpulpa | white splenic pulp |
| med. | weiße Milzpulpa-Arterien | white pulp arteries |
| agric. | weiße Mistel | European mistletoe (Viscum album) |
| nat.sc., agric. | weiße Mäuse | white mice |
| inf. | weiße Mäuse sehen | see snakes |
| gen. | Weiße Nieswurz | white hellebore Veratrum album |
| agric. | weiße Nießwurz | white false hellebore (Veratrum album) |
| agric. | weiße Nießwurz | white hellebore (Veratrum album) |
| environ., nat.res. | Weiße Oryx | Arabian oryx (Oryx leucoryx) |
| gen. | Weiße Oryx | Arabian oryx Oryx leucoryx |
| food.ind. | Weiße Piemont-Trüffel | Italian white truffle (Tuber magnatum) |
| agric., food.ind. | weiße Piemont-Trüffel | Alba truffle (Tuber magnatum) |
| agric., food.ind. | weiße Piemont-Trüffel | white truffle (Tuber magnatum) |
| food.ind. | Weiße Piemont-Trüffel | Piedmont truffle (Tuber magnatum) |
| med. | Weiße-Pocken-Virus | white pox virus |
| pharm. | weiße Quecksilbersalbe | white precipitate |
| pharm. | weiße Quecksilbersalbe | white mercurial ointment |
| agric. | weiße Ribisel | white currant |
| bot. | Weiße Robinie | false acacia |
| bot. | Weiße Robinie | locust tree |
| entomol. | Weiße Rosenschildlaus | rose scale (Aulacaspis rosae) |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | braking radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | deceleration radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | bremsstrahlung radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | breaking radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | collision radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | slowing-down radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | continuous X-rays |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | continuous X-radiation |
| радиоакт. | weiße Röntgenstrahlung | bremsstrahlung |
| food.ind. | Weiße Rübe | neeps (Brassica rapa) |
| food.ind. | Weiße Rübe | turnip (Brassica rapa) |
| agric. | weiße Rübe | forage turnip |
| nat.sc., agric. | weiße Sapote | white sapote (Casimiroa edulis) |
| met. | weiße Schicht | recast white layer |
| met. | weiße Schicht | recast layer |
| gen. | Weiße Schwalbenwurz | white swallowwort Cynanchum vincetoxicum |
| agric. | weiße Seerose | European waterlily |
| nat.res. | weiße Seerose | white water-lily (Nymphaea alba) |
| agric. | weiße Seerose | white waterlily |
| bot. | weiße Seerose | water-lily species |
| bot. | weiße Segge | sedge species |
| comp., net. | weiße Seiten in Rechnernetzen | white pages in computer networks |
| environ., industr., construct. | weiße Selbstdurchschreibepapiere | white carbonless copy papers |
| agric. | weiße Sisalagave | henequen (Agave fourcroydes, Agave fourcroyoides) |
| agric. | weiße Sisalagave | hennequin (Agave fourcroydes, Agave fourcroyoides) |
| agric. | weiße Sisalagave | Mexican sisal (Agave fourcroydes, Agave fourcroyoides) |
| environ., industr., construct. | weiße Späne,gemischt | mixed white shavings |
| environ., industr., construct. | weiße Späne,holzfrei | white woodfree shavings |
| environ., industr., construct. | weiße Späne,holzfrei,ungestrichen | white woodfree shavings uncoated |
| phys. | weiße Strahlung | white radiation |
| phys. | weiße Strahlung | heterogeneous radiation |
| ichtyol. | Weiße Stumpfnase | sea breams (Diplodus globiceps) |
| ichtyol. | Weiße Stumpfnase | white stumpnose (Diplodus globiceps) |
| nat.res. | weiße Stumpfnase | white stumpnose (Rhabdosargus globiceps) |
| nat.sc., agric. | Weiße Stumpfnase | white stumpnose (Rhabdosargus globiceps) |
| ichtyol. | Weiße Stumpfnase | five-finger (Diplodus globiceps) |
| med. | weiße Substanz | white matter (substantia alba) |
| med. | weiße Substanz | white substance (substantia alba) |
| ed. | weiße Tafel | whiteboard |
| agric. | weiße Taubnessel | white deadnettle |
| environ., nat.res. | weiße Taubnessel | white dead-nettle (Lamium album) |
| nat.sc., agric. | weiße Taubnessel | white deadnettle (Lamium album) |
| gen. | Weiße Taubnessel | white dead nettle Lamium album |
| entomol. | Weiße Tigermotte | white ermine (Spilosoma menthastri) |
| food.ind. | Weiße Trüffel | hypogeous truffle (Choiromyces venosus, Choiromyces meandriformis) |
| food.ind. | Weiße Trüffel | Transylvanian white truffle (Choiromyces venosus, Choiromyces meandriformis) |
| construct. | weiße Verrottung durch Schimmelpilze | white rot (Holz) |
| entomol. | Weiße Wachsschildlaus | white wax scale (Ceroplastes destructor) |
| chem. | weiße Wandfarbe | whitewash |
| construct. | weiße Wanne | waterproof concrete tanking |
| construct. | weiße Wanne | concrete tanked slab |
| mun.plan. | weiße Ware | "white-line" household appliances |
| busin. | weiße Ware | white goods |
| commer. | weiße Waren | white goods |
| industr., construct., chem. | weiße Watte | white wool |
| industr., construct., chem. | weiße Watte | white wool mat |
| industr., construct. | weiße Wickelpappe | white millboard |
| gen. | Weiße Wochen veraltend | white sale featuring esp. linens, household items |
| industr., construct., chem. | weiße Wolle | white wool |
| industr., construct., chem. | weiße Wolle | white wool mat |
| industr., construct., chem. | weiße Wollematte | white wool mat |
| industr., construct., chem. | weiße Wollematte | white wool |
| bot. | weiße Wucherblume | ox-eye daisy |
| opt. | Weiße Zwerge | white dwarfs |
| opt. | Weiße Zwerge | white dwarf stars |
| gen. | Weiße Zypresse | white cypress pine Callitris glaucophylla |
| food.ind. | Weiße Ägyptische Seerose | white Egyptian lotus (Nymphaea lotus) |
| food.ind. | Weiße Ägyptische Seerose | bado (Nymphaea lotus) |
| food.ind. | Weiße Ägyptische Seerose | Egyptian water lily (Nymphaea lotus) |
| chem. | weiße Öle | white oils |
| nat.sc., agric. | weißer Ahorn | white maple (Acer dasycarpum, Acer saccharinum) |
| nat.sc., agric. | weißer Ahorn | water maple (Acer dasycarpum, Acer saccharinum) |
| nat.sc., agric. | weißer Ahorn | silver maple (Acer dasycarpum, Acer saccharinum) |
| nat.sc., agric. | weißer Ahorn | river maple (Acer dasycarpum, Acer saccharinum) |
| nat.res. | Weißer Amur | grass fish |
| nat.res. | Weißer Amur | green carp |
| nat.res. | Weißer Amur | grass carp |
| agric. | weißer Andorn | white horehound (Marrubium vulgare) |
| chem. | weißer Arsenik | arsenous anhydride |
| chem. | weißer Arsenik | white arsenic |
| nat.res. | weißer Atun | white snake mackerel |
| nat.sc., agric. | Weißer Atun | white snake mackerel (Thyrsitops lepidopoides) |
| chem. | Weißer Bolus | white bole |
| chem. | Weißer Bolus | argilla |
| chem. | Weißer Bolus | porcelain clay |
| chem. | Weißer Bolus | china clay |
| chem. | Weißer Bolus | kaolin |
| agric. | weißer Bruch | phosphatic casse |
| agric. | weißer Bruch | phosphatic or ferric casse |
| agric. | weißer Bruch | ferric breakages |
| agric. | weißer Bruch | white casse |
| agric. | weißer Bruch | iron cloudiness |
| agric. | weißer Bruch | ferric casse |
| gen. | Weißer Burgunder | pinot blanc |
| agric. | weißer Bärenspinner | tiger moth (Hyphantria cunea) |
| agric. | weißer Bärenspinner | fall webworm (Hyphantria cunea) |
| gen. | Weißer Bärenspinner Falter | fall webworm moth, Hyphantria cunea |
| earth.sc. | weißer chemischer Nebel | white chemical fog |
| health., nat.res. | weißer Chrysanthemenrost | chrysanthemum white rust |
| nat.res., fish.farm. | Weißer Crappie | white crappie (Pomoxis annularis) |
| nat.sc. | Weißer Diptam | dithany (Dictamnus alba, Dictamnus fraxinella) |
| mining. | weißer Faserkalk | Atlas pearls (Atlasspat) |
| gen. | Weißer Fingerhut | white foxglove Digitalis purpurea alba |
| agric. | weißer Fleck auf der Stirn bei Tieren | bald spot |
| agric. | weißer Fuchsschwanz | amaranth species |
| life.sc., fish.farm. | Weißer Gabeldorsch | white hake (Urophycis tenuis) |
| agric. | weißer Germer | white false hellebore |
| nat.res., agric. | weißer Germer | white false hellebore (Veratrum album) |
| nat.res., agric. | weißer Germer | white hellebore (Veratrum album) |
| gen. | Weißer Germer | white hellebore (Veratrum album) |
| construct. | weißer Glaserkitt | white lead putty |
| construct. | weißer Glaserkitt | white lead cement |
| mining. | weißer glasiger Quarz | bastard quartz (ohne andere Mineralisierung) |
| chem. | weißer Glimmer | muscovite |
| met. | weißer Graphit | white graphite |
| agric. | weißer Gänsefuß | fat hen |
| nat.res. | weißer Gänsefuß | fat hen (Chenopodium album) |
| nat.res. | weißer Gänsefuß | meldweed (Chenopodium album) |
| nat.res. | weißer Gänsefuß | common lamb's quarter (Chenopodium album) |
| agric. | weißer Gänsefuß | white goosefoot |
| gen. | Weißer Gänsefuß | goosefoot Chenopodium album |
| gen. | Weißer Hai | white death |
| gen. | Weißer Hai | white pointer |
| gen. | Weißer Hai | white shark |
| life.sc., fish.farm. | Weißer Hai | great white shark (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletii) |
| gen. | Weißer Hai | great white shark |
| agric. | weißer Hartriegel | Tartarian dogwood |
| agric. | weißer Honigklee | white sweetclover (Melilotus alba) |
| agric. | weißer Honigklee | white melilot (Melilotus alba) |
| med. | weißer Infarkt | pale infarct |
| med. | weißer Infarkt | white infarct |
| med. | weißer Infarkt | anemic infarct |
| stratigr. | Weißer Jura | Malm |
| chem. | weißer Kalkanth | zinc sulphate |
| busin., IT | Weißer Kasten | white box |
| busin., IT | Weißer-Kasten-Test | white-box test |
| busin., IT | Weißer-Kasten-Test | white box test |
| med. | weißer Kern | white nucleus |
| mining. | weißer Kieselkalkstein | china stone |
| ornit. | Weißer Klaffschnabel | Asian open-billed stork (Anastomus oscitans) |
| ornit. | Weißer Kranich | Siberian white crane (Grus leucogeranus) |
| ornit. | Weißer Kranich | great white crane (Grus leucogeranus) |
| chem. | weißer Kupferrauch | zinc sulphate |
| life.sc., fish.farm. | Weißer Marlin | Atlantic white marlin (Kajikia albida, Makaira albida, Tetrapturus albidus) |
| life.sc., fish.farm. | Weißer Marlin | white marlin (Kajikia albida, Makaira albida, Tetrapturus albidus) |
| nat.res., fish.farm. | weißer Marlin | white marlin (Tetrapterus albidus) |
| nat.res., fish.farm. | weißer Marlin | Atlantic white marlin (Tetrapterus albidus) |
| gen. | Weißer Marlin | white marlin Tetrapterus albidus |
| construct. | weißer Marmor | white marble |
| construct. | weißer Marmor | pure marble |
| nat.res. | weißer Maulbeerbaum | white mulberry tree (Morus alba) |
| agric. | weißer Maulbeerbaum | Russian mulberry |
| nat.res. | weißer Maulbeerbaum | silkworm mulberry (Morus alba) |
| agric. | weißer Maulbeerbaum | white mulberry |
| environ., industr., construct. | weißer mehrlagiger Karton mit Andruck | printed white multi-ply board |
| environ., industr., construct. | weißer mehrlagiger Karton,unbedruckt | unprinted white multi-ply board |
| mining. | weißer mergeliger Kalkstein | Nerlys (in England) |
| gen. | Weißer Nieswurz | white hellebore (Veratrum album) |
| med. | weißer oder anämischer Keil | pale infarct |
| med. | weißer oder anämischer Keil | anaemic infarct |
| med. | weißer oder blinder Fleck | papilla of the optic nerve (papilla nervi optici) |
| med. | weißer oder ischämischer Infarkt | pale infarct |
| med. | weißer oder ischämischer Infarkt | anaemic infarct |
| environ., nat.res. | Weißer Ohrfasan | white eared-pheasant (Crossoptilon crossoptilon) |
| environ. | weißer Pelikan | white pelican |
| nat.sc., agric. | Weißer Pfeffer | white pepper (piper nigrum linnaeus) |
| chem. | weißer Phosphor | white phosphorus (ordinary, yellow, regular) |
| chem. | weißer Phosphor | yellow phosphorus |
| gen. | weißer Phosphor | white phosphorus |
| construct. | weißer Portlandzement | nonstaining Portland cement |
| construct. | weißer eisenoxidfreier Portlandzement | snowcrete |
| construct. | weißer Portlandzement | white Portland cement |
| agric. | weißer Q.b.A. | white quality wines P.S.R. |
| chem. | weißer Quecksilberpräcipitat | mercuric ammonium chloride |
| chem. | weißer Quecksilberpräcipitat | ammoniated mercury |
| chem. | weißer Quecksilberpräcipitat | mercuric-ammonium chloride |
| chem. | weißer Quecksilberpräcipitat | Lemery's white precipitate |
| life.sc. | weißer Regenbogen | white rainbow |
| life.sc. | weißer Regenbogen | fog bow |
| fin. | weißer Ritter | white knight (jd., der ein Unternehmen vor e-r unerwünschten Übernahme rettet) |
| gen. | Weißer Ritter | White Knight (Ein Unternehmen schützt ein anderes vor feindlicher Übernahme) |
| agric. | weißer Sandelbaum | white sandalwood (Santalum album) |
| environ., nat.res. | weißer Sandelholzbaum | Indian sandalwood (Santalum album) |
| agric. | weißer Sandelholzbaum | white sandalwood (Santalum album) |
| mining. | weißer Saphir | leucosapphire |
| mining. | weißer Saphir | lenco sapphire |
| med. | weißer Scheintod | white asphyxia |
| construct. | weißer Scherben | white ceramic body |
| construct. | weißer Schimmel auf Eichenholz | mould (on oak) |
| agric. | weißer Senf | wild mustard |
| agric. | weißer Senf | white mustard (Sinapis alba ssp. alba) |
| agric. | weißer Sesam | oriental sesame |
| agric. | weißer Sesam | benne plant |
| agric. | weißer Sesam | Indian sesame |
| bot. | weißer Sesam | sesame |
| construct. | weißer Sichtbeton | white exposed concrete |
| industr., construct. | weißer Sisal | agave fourcroydes |
| gen. | Weißer Sonntag | Low Sunday |
| construct. | weißer Spachtelputz | white coat |
| agric. | weißer Spargel | white asparagus |
| construct. | weißer Splitt | white aggregate |
| construct. | weißer Splittzuschlag | white aggregate |
| agric. | weißer Stechapfel | Jimsonweed datura |
| agric. | weißer Stechapfel | thorn-apple |
| gen. | Weißer Steinklee | white sweet clover Melilotus albus |
| nat.res., agric. | weißer Steinklee | white melilot (Melilotus alba, Melilotus alba medicus) |
| agric. | weißer Steinklee | white sweetclover (Melilotus alba) |
| gen. | Weißer Steinklee | white melilot Melilotus albus |
| nat.res. | weißer Storch | white stork (Ciconia ciconia) |
| gen. | Weißer Storch | White Stork (Ciconia ciconia) |
| zool. | weißer Stör | white sturgeon (Acipenser transmontanus) |
| gen. | Weißer Sumpfstendel | marsh helleborine Epipactis palustris |
| gen. | Weißer Sägebarsch | white bass (Morone chrysops, Roccus chrysops) |
| zool. | weißer Tamarin | white tamarin (Saguinus (Tamarinus) melanoleucus) |
| nat.sc. | weißer Tau | white dew |
| industr. | weißer Temperguss | whiteheart malleable cast iron |
| met. | weißer Temperguß | whiteheart malleable cast iron |
| life.sc., fish.farm. | Weißer Thun | white meat tuna (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| zool. | weißer Thun | long finned tuna (Thunnus alalunga) |
| zool. | weißer Thun | white tuna (Germo alalunga) |
| gen. | Weißer Thun | albacore Thunnus alalunga |
| gen. | Weißer Thunfisch | albacore Thunnus alalunga |
| chem. | Weißer Ton | porcelain clay |
| chem. | Weißer Ton | china clay |
| mining. | weißer Ton | calocar |
| mining. | weißer Ton | whitery (Staffordshire) |
| chem. | Weißer Ton | kaolin |
| chem. | Weißer Ton | argilla |
| chem. | weißer Ton | white bole |
| mining. | weißer Töpferton | crouch clay |
| gen. | weißer, unbedruckter Markenrand | border of a stamp |
| chem. | weißer Vitriol | white vitriol |
| chem. | weißer Vitriol | zinc sulphate |
| biol. | Weißer Zackenbarsch | white grouper (Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817)) |
| biol. | Weißer Zackenbarsch | sea perch (Epinephelus aeneus (Geoffroy St.-Hilaire,1817)) |
| construct. | weißer Zement | white cement |
| construct. | weißer Überzug auf Brennprodukten | kiln white |
| med. | weißes Altschadenwasser | lead water |
| chem. | weißes Bienenwachs | white beeswax |
| construct., amer. | weißes Bitumen | albino asphalt |
| med. | weißes Blutbild | white blood count |
| biol. | weißes Blutkörperchen | white corpuscle |
| biol. | weißes Blutkörperchen | white blood cell |
| med. | weißes Blutkörperchen | white cell |
| med. | weißes Blutkörperchen | white blood corpuscle |
| biol. | weißes Blutkörperchen | leucocyte |
| agric. | weißes Dammarharz | white dammar |
| agric. | weißes Dammarharz | white damar |
| zool. | weißes Dickhornschaf | white sheep (Ovis dalli dalli) |
| zool. | weißes Dickhornschaf | Dall's sheep (Ovis dalli dalli) |
| anim.husb. | weißes Edelschwein | Large White |
| agric. | weißes Ei | white egg |
| med. | weißes Fettgewebe | white adipose tissue |
| med. | weißes Fettgewebe | yellow adipose tissue |
| med. | weißes Fettgewebe | common adipose tissue |
| med. | weißes Fettgewebe | unilocular adipose tissue |
| tech., industr., construct. | weißes gebleichtes Kraftpapier | white bleached kraft |
| tech., industr., construct. | weißes gebleichtes Kraftpapier | bleached kraft paper |
| met. | weißes Gold | white gold |
| industr. | weißes Gusseisen | white iron |
| industr. | weißes Gusseisen | white cast iron |
| met. | weißes Gußeisen | white cast iron |
| gen. | Weißes Haus | White House |
| industr., construct., met. | weißes Hohlglas | white flint |
| industr., construct., met. | weißes Hohlglas | flint glass |
| environ., industr., construct. | Weißes Illu-Druckpapier | white magazine paper |
| agric. | weißes Labkraut | hedge bedstraw (Galium mollugo) |
| agric. | weißes Leberkraut | wideworld parnassia |
| earth.sc. | weißes Licht | specified achromatic light stimulus |
| construct. | weißes Licht | achromatic colour |
| construct. | weißes Mahagoniholz | avodire |
| gen. | Weißes Meer | White Sea |
| zool. | weißes Nashorn | white rhinoceros (Ceratotherium simum) |
| zool. | weißes Nashorn | square-lipped rhinoceros (Ceratotherium simum) |
| gen. | Weißes Nashorn | white rhincoeros |
| gen. | Weißes Nashorn | square-lipped rhinoceros Ceratotherium simum |
| zool. | weißes Nashorn | white-mouthed rhinoceros (Ceratotherium simum) |
| gen. | Weißes Nashorn | white rhinoceros Ceratotherium simum |
| gen. | Weißes Nashorn | square lipped rhinoceros |
| industr., construct., chem. | weißes Neutralglas Typ I | neutral white glass |
| industr., construct., chem. | weißes Neutralglas Typ I | resistance white |
| industr., construct., chem. | weißes Neutralglas Typ I | neutral white European type I |
| chem. | weißes Quebrachoholz | aspidosperm |
| chem. | weißes Quebrachoholz | quebracho-colorado |
| chem. | weißes Quebrachoholz | quebracho-bianco |
| chem. | weißes Quebrachoholz | quebracho |
| microel. | weißes Rauschen | fluctuation noise |
| microel. | weißes Rauschen | random noise |
| microel. | weißes Rauschen | shot noise |
| math. | weißes Rauschen | white noise |
| comp., MS | weißes Referenzbild | white reference image (A snapshot of the Surface screen when it is covered by the white side of the calibration board. (This situation represents the absence of light in your environment) This snapshot is taken during calibration) |
| met. | weißes Roheisen | white iron |
| met. | weißes Roheisen | white pig iron |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | braking radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | deceleration radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | bremsstrahlung radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | slowing-down radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | breaking radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | collision radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | continuous X-radiation |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | continuous X-rays |
| радиоакт. | weißes Röntgenlicht | bremsstrahlung |
| chem. | weißes Schmieröl | white lubricating oil |
| agric. | weißes Straußgras | common bent (Agrostis alba, Agrostis vulgaris) |
| agric. | weißes Straußgras | red top (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth) |
| agric. | weißes Straußgras | black bent (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth) |
| gen. | weißes Säurebad | white sour |
| chem. | weißes Vaselin | white petrolatum |
| chem. | weißes Wachs | cera alba |
| bot. | weißes Wollkraut | great mullein |
| environ., industr., construct. | weißes Zeitungsdruckpapier | white newsprint |
| energ.ind. | weißes Zertifikat | white certificate |
| energ.ind. | weißes Zertifikat | energy efficiency certificate |
| industr., construct. | Weste aus weißer Baumwolle | white knitted cotton brief |
