durch – phrases

Terms for subject Information technology containing durch | all forms | exact matches only

German	English
Analyse durch Entfernungsmessung	range finding
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen	Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
Architektur für Lernen durch Konkurrenz	competitive learning architecture
Aufzeichnung durch Impulsbreite	pulse-width recording
Aufzeichnung durch Phasenmodulation	phase modulation recording
Aufzeichnung durch Phasenmodulation	phase encoding
Auswahl durch Stromkoinzidenz	coincident-current selection
automatisierte Zuführung durch Robotervorrichtungen	automated delivery by robotic devices
Bedrohung durch Cyberkriminalität	cyber threat
Blättern durch die ganze Datei	file scanning
Datenschutz durch Technik	data protection by design
der Raubvorgang kann durch Verwendung eines Hangendtasters verbessert werden	the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler
diese Motoren werden durch eine elektronische Thyristerschaltung überwacht	these motors are controlled by an electronic thyristor system
durch Code-Angaben gesteuerte Werkzeugmaschine	machine-tool automated by coded information
durch EDV-Informationssysteme gekennzeichnetes Umfeld	computerised information systems environment
durch einen Synchronmotor angetriebener Zeitschalter	time switch operated by a synchronous motor
durch electronischen Algorithmus geschützter Chip	chip protected by electronic algorithm
durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode	digital code produced by an electron beam
durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz	aircraft-reflected interference
durch Niederschlag bewirkte Depolarisation	depolarization caused by rain
durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare optische Platte	rewritable optical phase disc
durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte	rewritable phase change disc
durch Systemfehler ermöglichter Zugriff	failure access
durch UV-Licht loeschbare PROMs	ultraviolet erasable PROMs
durch vetrifizierte Schichten isolierte Kontaktpunkte	connections isolated in vitrified layers
DV-Anlagenwartung durch Externe	facilities management
Einschreibdialog durch "Händeschütteln"	password dialogue
Einschreibdialog durch "Händeschütteln"	password dialog
Einschreibdialog durch "Händeschütteln"	hand-shaking procedure
Erstellung durch Wierderholung	iterative creation
Führung durch Abstandsmessung	distance measuring guidance equipment
gemeinsamer Zugriff auf Daten durch mehrere Benutzer	shared information
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development
Gesprächsweitergabe durch Bedienungsperson	call transfer attendant
Gleichzeitig zu nutzende Daten durch mehrere Benutzer	shared information
in natürliche Reihenfolge bringen durch Mischen	to sequence by merging
Kontrolle durch Vergleich	comparing control
Kontrolle durch Überprüfung einer Anzeige	visual check
Leitungsunterbrechung durch das Fernamt	trunk break
Lernen durch Analogiebildung	learning by analogy
Lernen durch Beispiele	learning from examples
Lernen durch Beobachtung	learning from observation and discovery
Lernen durch Beobachtung	learning without a teacher
Lernen durch Beobachtung	unsupervised learning
Lernen durch Beobachtung	learning by discovery
Lernen durch Beratung	learning from examples
Lernen durch Beratung	learning by taking advice
Lernen durch Clustertechniken	learning by clustering techniques
Lernen durch Konkurrenz	competitive learning
Lernen durch Unterweisung	learning by being told
Lernen durch Unterweisung	learning from instruction
Lernen durch Unterweisung	advice taking
Nachfragebündelung im Internet durch den Zusammenschluss identischer Kaufwünsche mehrerer Nachfrager	power shopping
Nullkontrolle durch Querrechnen	cross-footing test
numerische Maschinensteuerung durch Rechner oder Handeingabe	computerized numeric control (Programmierung)
numerische Steuerung durch Rechner oder Handeingabe	computerized numeric control (Programmierung)
optische Analyse durch Stereoskopie	stereoscopic vision inspection
optische Speicherung durch Laser	emulsion-laser storage
Ordnen durch Mischen	to order by merging
Polarisation durch die Ionosphäre	ionosphere-induced polarization
Programmentwicklung durch Spezifikation und Transformation	Program development by specification and transformation
Programmierung durch Schablone	programming by sampling
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
Prüfen durch Gegentasten	keystroke verification
Prüfen durch Gegentasten	verification of keying
Prüfung durch Summierung	summation check
Prüfung durch Summierung	sum check
Resolution durch Widerlegung	resolution by refutation
Segmentierung durch Erkennung	segmentation by recognition
Sortieren durch Austausch	sifting sort
Sortieren durch Austausch	bubble sort
Sortieren durch Einfügen	insertion method sorting
Speicher durch einen externen Speicher erweitern	augment storage by an external storage
Sperrung durch Strombegrenzung	current limiting blocking
Spreicherladung durch Magnetband bei Netzwiederkehr	power failure restart-magnetic tape
Steuerung durch äußere Verbrennung	external burning control
Steuerung durch äußere Verbrennung	EB control
Störung durch Beeinträchtigung der Datenintegrität	integrity failure
Störung durch Beeinträchtigung der Systemintegrität	integrity failure
Störung durch mangelnde Gleichsignalunterdrückung	crossover distortion
Suche durch Verweise	navigation search
Synchronisation durch das Netz	network timing
Synchronisation durch zentrales Taktsignal	synchronization by central clock
technische Unterstützung durch den Hersteller	manufacturer support
Transformation durch Ersetzen	substitution transformation
Transformation durch Permutation	transposition transformation
Transformation durch Substitution	substitution transformation
Transformation durch Umstellung	transposition transformation
Transformation durch Versetzung	transposition transformation
Unterbrechung durch höhere Priorität	batch-processing interrupt
Verarbeitung von Daten durch ein Rechnersystem	processing of data by a computer system
Verzerrung durch die 2.Harmonische	second-harmonic distortion
Verzerrung durch die 1.Oberwelle	second-harmonic distortion
Verzerrung durch Falten	fold-over distortion
Wartung der Programme durch deren laufende Verbesserung, Anpassung und Weiterentwicklung	corrective maintenance, user-driven modifications and other modifications
Übertragung durch ein Ritzel-Zahnstange-System	rack and pinion transmission
Übertragung durch ein Schraube-Mutter-System	nut and screw transmission
Übertragung durch Frequenzumtastung	frequency-shift emission

Get short URL