DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Überarbeitung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
drw.allgemeine Überarbeitungвнeсeны общие изменения (alex nowak)
met.health.betriebliche Überarbeitungпереутомление на работе (Andrey Truhachev)
met.health.betriebliche Überarbeitungперенапряжение на работе, на службе (Andrey Truhachev)
gen.das Werk hat durch die Überarbeitung viel gewonnenв результате переработки произведение очень выиграло
gen.eine gründliche Überarbeitungосновательная переработка
gen.er leidet an Überarbeitungон страдает от переутомления
gen.literarische Überarbeitungлитературное редактирование (dolmetscherr)
gen.seine Krankheit kommt von seiner Überarbeitungего болезнь – следствие перегрузки
comp., MSÜberarbeitung des Projektbudgetsверсия бюджета проекта
mus.Überarbeitung des Werkesпереработка произведения (Лорина)
law, law, copyr.Überarbeitung eines Manuskriptsпересмотр рукописи
gen.Überarbeitung und familiäre Sorgen trugen zu seinem Zusammenbruch beiперегрузка в работе и семейные неприятности способствовали истощению его нервной системы
law, lab.law.Überarbeitung von Arbeitsnormenперетарификация