DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Abtasten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
automat.Abtast-Halte-Gliedзвено выборки и фиксации дискретных данных (из непрерывного входного сигнала)
microel.Abtast-Halte-Schaltkreisустройство выборки и хранения
microel.Abtast-Halte-Schaltkreisсхема выборки и хранения
microel.Abtast-Halte-Schaltungустройство выборки и хранения
automat.Abtast-Halte-Schaltungсхема выборки и фиксации дискретных данных (из непрерывного входного сигнала)
microel.Abtast-Halte-Schaltungсхема выборки и хранения
microel.Abtast-Halte-Torустройство выборки и хранения стробирующего типа
microel.Abtast-Halte-Verstärkerусилитель выборки и хранения
el.Abtast-Seiteрабочая сторона носителя информации (напр., CDR диска promasterden)
ITAbtast-Speicher-Schaltungсхема выборки и хранения (в системах сбора информации)
comp.Abtast-Speicher-Schaltungсхема выборки и хранения (Analogsignalerfassung)
el.Abtast-Speicher-Schaltungустройство выборки и хранения
ITAbtast-Speicher-Verstärkerусилитель устройства выборки и хранения
el.Abtast-Speicher-Verstärkerусилитель выборки и хранения
polygr.Abtast- und Graviermaschine kombinierteкомбинированная машина для развёртки оригинала и гравирования формных цилиндров глубокой печати
el.Abtast- und Haltegliedустройство выборки и хранения
microel.Abtast und Haltegliedустройство выборки и хранения
microel.Abtast- und HaltegliedУВХ
microel.Abtast und HaltegliedУВХ
microel.Abtast und Halteschaltungустройство выборки и хранения
el.Abtast- und Halteschaltungустройство выборки и хранения
el.Abtast- und Halteschaltungсхема выборки и хранения
microel.Abtast und Halteschaltungсхема выборки и хранения
oilAbtasten der Bohrlochsohleпрощупывание забоя скважины
oilAbtasten der Bohrlochsohleнащупывание забоя скважины (долотом)
missil.Abtasten des Planeten, zweidimensionalesзондирование планеты в двух измерениях
радиоакт.Abtasten mit einem Zählrohrсканирование счётчиком
med.beim Abtastenпри пальпации (dolmetscherr)
TVBild abtastenразвёртывать изображение
gen.den Himmel mit Radargeräten abtastenобследовать небо радиолокаторами
gen.den Himmel mit Scheinwerfern abtastenощупывать небо прожекторами
automat.den Lochstreifen abtastenсчитывать с перфоленты
radioloc.den Luftraum abtastenсканировать воздушное пространство
cinemadie Tonspur abtastenсчитывать фонограмму
automat.Filter mit digitalen Abtast- und Haltegliedernцифровой фильтр
automat.Filter mit digitalen Abtast- und Haltegliedernдискретный фильтр
gen.jemandes Absichten abtastenпрощупывать чьи-либо намерения
tech.optisches Abtastenоптическое сканирование
mech.eng.Programm abtastenотладить программу
med.appl.Signal abtastenсчитывать
anal.chem.Strom-Abtast-Polarographieполярография с развёрткой тока
comp.wieder abtastenсделать перевыборку
comp.wieder abtastenделать повторную выборку (изображения)
railw.zyklisches Abtastenциклический опрос (в системе телеуправления)