Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Abtastung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
tech.Abtastung der Massenskaleразвёртка шкалы масс
nautic.Abtastung der Meeresoberflächeпросматривание поверхности моря радиолокатором
automat.Abtastung der Messstellenопрос точек замера
automat.Abtastung der Messstellenопрос контролируемых точек
polygr.Abtastung der Vorlageразвёртка оригинала
cinema.equip.Abtastung des Fernsehfilmesтелекинопередача
cinema.equip.Abtastung des Fernsehfilmesпередача кинофильма по телевидению
cinema.equip.Abtastung des Fernsehfilmsтелекинопередача
cinema.equip.Abtastung des Fernsehfilmsпередача кинофильма по телевидению
cinema.equip.Abtastung des Filmesтелекинопередача
cinema.equip.Abtastung des Filmesпередача кинофильма по телевидению
cinema.equip.Abtastung des Filmsтелекинопередача
cinema.equip.Abtastung des Filmsпередача кинофильма по телевидению
tech.Abtastung des Magnetfeldesразвёртка магнитного поля
el.Abtastung im Zeilensprungverfahrenчересстрочная развёртка
el.Abtastung mit bewegter Rasterblendeразложение перемещением диафрагмы
radioAbtastung mit bewegter Rasterblendeразвёртка перемещением разлагающей диафрагмы
radioAbtastung mit Geschwindigkeitsmodulationразвёртка с переменной скоростью
missil.Abtastung mit gleichbleibender Geschwindigkeitзондирование с постоянной скоростью
opt.Abtastung mit langsamen Elektronenсканирование медленными электронами
radioAbtastung mit langsamen Elektronenразвёртка пучком медленных электронов
opt.Abtastung mit langsamen Elektronenразвёртка медленными электронами
radioAbtastung mit veränderlicher Geschwindigkeitразвёртка с переменной скоростью
missil.Abtastung mit veränderlicher Geschwindigkeitзондирование с переменной скоростью
tech.Abtastung mit Zeilensprungчересстрочная развёртка
nat.res.cinematografische Abtastungкинематографическое сканирование
comp.dielektrische Abtastungдиэлектрическое сканирование
comp.dielektrische Abtastungдиэлектрическая развёртка
med.digitale Abtastungпальцевое исследование (folkman85)
med.digitale Abtastungцифровое сканирование (folkman85)
med.digitale Abtastungцифровое сканирование не путать с пальцевым ректальным исследованием-rektal-digitale Untersuchung (folkman85)
tech.diskrete digitale Abtastungдискретное сканирование
comp.doppelte Abtastungповторное считывание
ITdoppelte Abtastungдвукратное считывание
comp.doppelte Abtastungдвойное считывание
el.einmalige Abtastungоднотактная развёртка
el.einmalige Abtastungапериодическая развёртка
el.einmalige Abtastungждущая развёртка
radioeinmalige Abtastungоднократная развёртка
comp.elektrische Abtastungэлектрическое считывание
tech.elektronische Abtastungэлектронная развёртка
comp.elektrostatische Abtastungэлектростатическая развёртка
comp.elektrostatische Abtastungэлектростатическое считывание
ITerneute Abtastungповторный просмотр (файла)
ITerneute Abtastungповторное сканирование
el.Fernsehsystem mit langsamer Abtastungсистема малокадрового телевидения
automat.Filter mit Abtastungфильтр с квантованием
automat.Filter mit Abtastungдискретный фильтр
comp.Flying-Spot-Abtastungсканирование бегущего луча
comp.Flying-Spot-Abtastungсканирование бегущего пятна
el.fortlaufende Abtastungпрогрессивная развёртка
radiofortlaufende Abtastungпострочная развёртка
el.fortschreitende Abtastungпострочная развёртка
comp.fotoelektrische Abtastungфотоэлектрическое сканирование
antenn.gedehnte Abtastungрастянутая развёртка
quant.el.geradlinige Abtastungпрямолинейное сканирование
quant.el.horizontale Abtastungстрочная развёртка
radiohorizontale Abtastungгоризонтальная развёртка
quant.el.horizontale Abtastungгоризонтальное сканирование
microel.indirekte Abtastungразвёртка бегущим лучом
automat.integrierende Abtastungсчитывание с накоплением (сигнала)
el.isochrone Abtastungизохронная развёртка
radio, radioloc.kegelförmige Abtastungконическое сканирование пространства
quant.el.kegelförmige Abtastungконическое сканирование
radiokompensierte Abtastungкомпенсированная развёртка
ITkompensierte Abtastungразвёртка с компенсацией
radiokompensierte Abtastungкорректированная развёртка
el.konische Abtastungконический обзор пространства
radiokonische Abtastungконическая развёртка
radiokontinuierliche Abtastungнепрерывная развёртка
tech.kontinuierliche analoge Abtastungнепрерывное сканирование
радиоакт.kreisförmige Abtastungкруговая развертка
радиоакт.kreisförmige Abtastungкруговое развёртывание
quant.el.kreisförmige Abtastungкруговое сканирование
comp.magnetische Abtastungмагнитное считывание
comp.manuelle Abtastungручное сканирование
quant.el.mechanische Abtastungмеханическое сканирование
el.mechanische Abtastungмеханический обзор пространства
el.mechanische Abtastungмеханическая развёртка
comp.mechanische Abtastungмеханическое считывание
tech.multispektrale Abtastungмногоканальное сканирование
comp.nochmalige Abtastungповторное сканирование
IToptische Abtastungоптическое считывание
cinema.equip.optische Abtastungвоспроизведение фотографической фонограммы
quant.el.optoelektronische Abtastungоптоэлектронное сканирование
radioperiodische Abtastungпериодическая развёртка
radiophotoelektrische Abtastungфотоэлектрическое считывание
opt.punktförmige Abtastungточечная развёртка
radiopunktweise Abtastungпоэлементная развёртка
tech.rapidscan-Abtastungбыстрое сканирование
el.rasterförmige Abtastungрастровая развёртка
el.rasterförmige Abtastungрастровый обзор пространства
quant.el.rasterförmige Abtastungрастровое сканирование
med.rutschende Abtastungскользящая пальпация
el.räumliche Abtastungпространственное развёртывание
mil.räumliche Abtastungпространственное сканирование
tech.schnelle Abtastungбыстрое сканирование
cinema.equip.schräge Abtastungвоспроизведение фонограммы перекошенным штрихом или перекошенной щелью
tech.sequentielle Abtastungпоследовательное сканирование
ITserielle Abtastungпоследовательное считывание
tech.sinusförmige Abtastungсинусоидальное сканирование
el.spiralförmige Abtastungспиральная развёртка
mil.spiralförmige Abtastungспиральный обзор
el.spiralförmige Abtastungспиральное пространственное развёртывание
mil.spiralförmige Abtastungспиральный поиск
quant.el.spiralförmige Abtastungспиральное сканирование
radiosprunghafte Abtastungчересстрочная развёртка
radiosprungweise Abtastungчересстрочная развёртка
radioloc.stetige Abtastungнепрерывный обзор пространства
mil.stetige Abtastungнепрерывный поиск
mil.stetige Abtastungнепрерывный обзор
microel.Sub-Nyquist-Abtastungсубдискретизация (дискретизация с частотой ниже удвоенной частоты аналогового сигнала)
microel.Super-Nyquist-Abtastungсупердискретизация (дискретизация с частотой выше удвоенной частоты аналогового сигнала)
med.tiefe Abtastungглубокая пальпация
med.appl.transversale Abtastungпоперечное сканирование
radioträgerfrequente Abtastungразвёртка на несущей частоте
mech.eng.U-AbtastungU-схема (ощупывания кодовых датчиков)
mech.eng.U-AbtastungU-образное считывание
comp.umgekehrte Abtastungредактирование с подавлением незначащих нулей (Editieroperation)
comp.umgekehrte Abtastungсканирование с возвратом
comp.umgekehrte Abtastungобратное сканирование
comp.undirekte Abtastungкосвенное сканирование
radiounmittelbar aufeinander folgende Abtastungпострочная развёртка
comp.Verschiebung der Abtastungперекос при считывании (напр., перфокарт)
quant.el.vertikale Abtastungкадровая развёртка
radiovertikale Abtastungвертикальная развёртка
quant.el.vertikale Abtastungвертикальное сканирование
el.verzögerte Abtastungзадержанная развёртка
comp.wiederholte Abtastungповторный отсчёт
comp.wiederholte Abtastungповторное сканирование
radioZeile-für-Zeile-Abtastungпрогрессивная развёртка
radioZeile-für-Zeile-Abtastungпоследовательная развёртка
tech.zeilenförmige Abtastungпострочная развёртка
tech.zeilenförmige Abtastungпоследовательная развёртка
radiozeilenweise Abtastungпострочная развёртка
radiozeilenweise Abtastungпрогрессивная развёртка
tech.zeilenweise Abtastungпострочное разложение
el.zellenförmige Abtastungпострочная развёртка
el.zellenförmige Abtastungпоследовательная развёртка
tech.zusätzliche Abtastungдополнительное сканирование
ITzweiseitige Abtastungдвухкоординатное квантование
radiozweiseitige Abtastungдвусторонняя развёртка
ITzweiseitige Abtastungдвухкоординатная развёртка
comp.zweiseitige Abtastungдвухкоординатное сканирование
automat.zyklische Abtastungциклический опрос

Get short URL