DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Anführer | all forms | exact matches only
GermanRussian
etwas als Beispiel anführenприводить что-либо в качестве примера
etwas als Beweis zu seiner Entschuldigung anführenпривести что-либо как доказательство в своё оправдание
etwas als Beweis zu seiner Entschuldigung anführenпривести что-либо как доказательство в своё оправдание
jemanden als Zeugen anführenссылаться на кого-либо как на свидетеля
jemanden als Zeugen anführenназывать кого-либо свидетелем
Beispiele anführenприводить примеры
Beweisstellen aus dem Buch anführenприводить в доказательство цитаты из книги
das Feld anführenлидировать
das Feld anführenвозглавлять группу бегунов, велосипедистов
den Anführer machenвыступать в роли зачинщика
der Anführer einer Bandeпредводитель банды
der Anführer eines Komplottsорганизатор заговора
der Beweis, den er anführt, ist nicht triftigдоказательство, которое он приводит, неубедительно
die Liste anführenвозглавлять список (Лорина)
die Mannschaft anführenкомандовать частью (при выполнении определённого задания)
die Parade anführenкомандовать парадом
die Rangliste anführenвозглавлять рейтинг (Abete)
die Truppe anführenкомандовать отрядом (при выполнении определённого задания)
ein Beispiel anführenпривести пример (Лорина)
ein Beispiel anführenприводить пример
ein Sprichwort als Beispiel anführenпривести пословицу в качестве примера
eine Quelle anführenуказать источник
einen Brief anführenпривести в качестве примера письмо
er war der Anführer der bewaffneten Bandeон был главарём вооружённой банды
gegen den Anführer der Bande lautet das Urteil auf das höchste Strafmaßглаварь шайки был приговорён к высшей мере наказания
etwas gesprächsweise anführenмежду прочим упомянуть (о чём-либо)
Gründe anführenприводить причины
jemanden als Beispiel anführenприводить кого-либо в качестве примера
jemanden als Beispiel anführenставить кого-либо в пример
lediglich Tatsachen anführenприводить только факты
manches zu seiner Entschuldigung anführenпривести кое-что в своё оправдание
Sie müssen besser fundierte Beweise anführenвы должны привести более основательно фундированные доказательства
Tatsachen anführenприводить факты
wir können hier nur einige Fakten anführenвот лишь некоторые факты (AlexandraM)
etwas zu seiner Entschuldigung anführenприводить что-либо в своё оправдание
zur Illustration anführenприводить в качестве примера для иллюстрации