| German | Russian |
| Anpfiff des Anwurfs | свисток к начальному броску |
| Anpfiff des Anwurfs | свисток к вбрасыванию |
| Anpfiff zum Anwurf | свисток арбитра на начальный бросок |
| Anwurf am Ort der Spielunterbrechung | вбрасывание мяча, шайбы в месте остановки игры |
| Anwurf am Tatort | вбрасывание мяча, шайбы в точке нарушения |
| Anwurf in der Mitte des Spielfeldes | вбрасывание мяча, шайбы в центре поля |
| Anwurf in der Mitte des Spielfeldes | вбрасывание мяча, шайбы в центральной точке поля |
| Anwurf in der neutralen Zone | вбрасывание мяча, шайбы в средней зоне |
| Anwurf in der Spielfeldmitte | вбрасывание мяча, шайбы в центре поля |
| Anwurf in der Spielfeldmitte | вбрасывание мяча, шайбы в центральной точке поля |
| den Anwurf ausführen | выполнить вбрасывание (мяча, шайбы) |
| den Anwurf vornehmen | произвести вбрасывание (мяча, шайбы) |
| den Anwurf wiederholen | повторить вбрасывание (мяча, шайбы) |
| einen Anwurf ausführen | выполнять начальный бросок |
| einen Anwurf ausführen | выполнять вбрасывание |
| falscher Anwurf | вбрасывание мяча, шайбы с нарушением правил |
| Wahl des Anwurfes | выбор начального броска |
