| Subject | German | Russian |
| gen. | er wollte die Probleme nicht lösen sondern aussitzen | он не хотел решать проблемы, а предпочитал отсидеться |
| sport. | im Trab aussitzen | сидеть в седле на рыси |
| sport. | im Trabe aussitzen | сидеть в седле на рыси |
| gen. | sich aussitzen lassen | исчерпаться (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | забыться (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | исчезнуть из зоны внимания (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | забываться (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | изжить себя (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | решиться сам сама, само, сами собой (о проблеме, кризисе и т.п. Ремедиос_П) |
| gen. | sich aussitzen lassen | стать забытым (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П) |
