DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Aviation containing Bereich | all forms | exact matches only
GermanRussian
alles im grünen Bereich liegtвсё в порядке (Mec)
alles im grünen Bereich liegtвсё в порядке (Этимология этого выражения восходит к измерительным приборам. Стрелка прибора в зеленой зоне шкалы (im grünen Bereich) как и свет зеленой лампочки означает, что показатели в норме, в отличие от красного цвета Mec)
anstellwinkelstabiler Bereichобласть продольной короткопериодической устойчивости
Bereich der Machschen Zahlen 0 bis 1диапазон чисел М = 0-1
Bereich Erde-Mondобласть Земля-Луна
Bereich von Flugzuständenобласть режимов полёта
elastisch-plastischer Bereichупругопластическая область
erdnaher Bereichоколоземной космос
erdnaher Bereichоколоземная область
erfliegbarer Bereichобласть эксплуатационных режимов полёта
extrapolierter Bereichобласть экстраполяции
FS-Bereichрайон обеспечения безопасности полётов
FS-Bereichдиспетчерский район АДС
kritischer Bereichкритический диапазон
kritischer Bereichобласть критических режимов
kritischer Bereichдиапазон критических режимов
Kurzzeit-Bereichобласть кратковременных режимов
lufttüchtigkeitsrelevante Bereicheзоны, которые являются наиболее важными с точки зрения лётной годности воздушного судна (Marina Bykowa)
Luftverteidigungs-Bereichрайон ПВО
schallnaher Bereichдиапазон околозвуковых скоростей
schallnaher Bereichдиапазон околозвуковых чисел М
schallnaher Bereichоколозвуковая область
stabiler Bereichустойчивая область
stabiler Bereich der Rollkopplungобласть устойчивости, ограниченная условиями взаимодействия движений при кренении (самолёта)
STOL-Bereichобласть применения СКВП или СУВП
STOL-Bereichдиапазон применения СКВП или СУВП
Windkanaluntersuchung im inkompressiblen Bereichисследование в аэродинамической трубе в несжимаемом потоке
Windkanaluntersuchung im kompressiblen Bereichисследование в аэродинамической трубе в потоке сжимаемой жидкости
zulässiger Bereichобласть допустимых значений
zulässiger Bereichдопустимая область
Überschallflug im Mach-2-Bereichсверхзвуковой полёт в области чисел М = 2