DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Beschädigt | all forms | exact matches only
GermanRussian
beschädigtes Obstмятые фрукты
beschädigtes Obstбитые фрукты
das Auto beschädigenвызвать поломку автомашины
das Auto beschädigenвызвать повреждение автомашины
das Buch beschädigenповредить книгу
das Buch beschädigenиспортить книгу
das Dach beschädigenповреждать крышу
das Dach beschädigenпортить крышу
das Getreide würde durch Hagel beschädigtхлеба были побиты градом
das Möbelstück ist beschädigtмебель при перевозке повреждена (кем-либо, чем-либо)
das Möbelstück ist beschädigtмебель при перевозке испорчена (кем-либо, чем-либо)
der Verschluss des Geschützes war beschädigtзамок орудия был повреждён
der Wintermantel ist von Motten beschädigtзимнее пальто изъедено молью
die Bilder sind durch die Feuchtigheit beschädigt wordenкартины пострадали от сырости
ein Bild beschädigenповреждать картину
ein Bild beschädigenпортить картину
eine Statue beschädigenповреждать статую
eine Statue beschädigenпортить статую
einen Reifen durch Auffahren auf einen Nagel beschädigenпробить колесо гвоздём (ichplatzgleich)
er ist 75% schwer beschädigtон на 75% нетрудоспособен
er wollte uns ein beschädigtes Exemplar verkaufenон хотел продать нам испорченный экземпляр
in beschädigtem Zustandв повреждённом состоянии (Лорина)
irreparabel beschädigt seinне подлежать восстановлению (ichplatzgleich)
sich beschädigenполучить увечье
sich beschädigenушибиться
sich beschädigenпоранить себя
stark beschädigtсильно повреждённый