DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Nautical containing Eisen | all forms
GermanRussian
altes Eisстарый лёд
aufgepresstes Eisторосистый лёд
aufgetürmtes Eisледяные торосы
aufgetürmtes Eisторосистый лёд
Eis-Ausguckmannверхний ледовый наблюдатель
Eis-Durchschleppenледовая буксировка судов
Eis-Funkortungопознавание льдов с помощью радиолокатора
Eis-Funkortungледовая радиолокация
Eis-Konvoiледовый конвой
Eis-Konvoisdienstледовая конвойная служба
Eis trägtлёд держит
festes Eisпрочный лёд
festes Eisнеподвижный лёд
frisches Eisновообразовавшийся лёд
frisches Eisмолодой лёд
gefährliches Eisкрупный толстый лёд, представляющий опасность для судоходства
gefährliches Eisопасный лёд
im Eis eingeschlossenзажатый льдами (YuriDDD)
im Eis eingeschlossenзаблокированный льдами (Abete)
in Eis steckenбыть запёртым во льду
Riss im Eisтрещина во льду
schiebendes Eisдрейфующий лёд
Schmelzlöcher im Eisразводья во льду
schneefreies Eisлёд, свободный от снега
schweres Eisтяжёлые льды торосистый, паковый лёд толщиной не менее 0,6 м
Spalte in Eisтрещина во льду
Sprung im Eisтрещина во льду
verrottetes Eisлёд, разрушенный вследствие таяния
verrottetes Eisгнилой лёд
vom Eis eingeschlossenзаблокированный льдами (Abete)
wasserfreies Eisлёд, с которого сошла талая вода
zerstoßenes Eisразбитый лёд
Öffnung im Eisполынья