Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Erhebung | all forms | exact matches only
GermanRussian
Absehen von der Erhebung der Anklageотказ от возбуждения обвинения
Anlass zur Erhebung der Klageповод для предъявления иска
außergerichtliche Erhebung von Ansprüchenвнесудебное предъявление претензий
das Recht der Erhebung der zivilrechtlichen Klageправо предъявления гражданского иска (Лорина)
Durchführung einer Erhebung mit Fragebogenанкетирование
Erhebung der Anklageпредъявление обвинения
Erhebung der Beschuldigungпредъявление обвинения
Erhebung der Beweiseисследование доказательств
Erhebung der Forderungвыдвижение требования (Лорина)
Erhebung der Gegenklageподача встречного иска (Лорина)
Erhebung der Gegenklageпредъявление встречного иска (Лорина)
Erhebung der Klageвозбуждение иска (Лорина)
Erhebung der Klageпредъявление иска
Erhebung der Nichtigkeitsbeschwerdeкассационный протест на признание судом иска недействительным
Erhebung der Schadenhöheустановление убытков
Erhebung der Sicherheitsleistungвзыскание залога (Лорина)
Erhebung der Zivilklageподача гражданского иска (Лорина)
Erhebung der zivilrechtlichen Klageподача гражданского иска (Лорина)
Erhebung der öffentlichen Klageпредъявление публичного обвинения (Лорина)
Erhebung des Anspruchsвыставление претензии (Лорина)
Erhebung des Anspruchsпредъявление претензии (Лорина)
Erhebung des Anspruchsподача претензии (Лорина)
Erhebung des Anspruchsнаправление претензии (auf Akkusativ wanderer1)
Erhebung des Anspruchsпредъявление требования
Erhebung des Rechtsvorschlagsподача заявления об оспаривании взыскания (Лорина)
Erhebung einer Akziseакцизное обложение
Erhebung einer Gegenklageпредъявление встречного иска (Лорина)
Erhebung einer Klageпредъявление жалобы (Andrey Truhachev)
Erhebung einer Klageпредъявление иска (Andrey Truhachev)
Erhebung einer Klageподача искового заявления (Andrey Truhachev)
Erhebung einer Klageподача иска (Andrey Truhachev)
Erhebung einer Mängelrügeпредъявление претензий о недостатках
Erhebung einer Nichtigkeitsbeschwerdeкассационное опротестование (durch den Staatsanwalt)
Erhebung einer Vertragsstrafeистребование конвенционального штрафа (wanderer1)
Erhebung eines Protestesпринесение протеста
Erhebung eines Protestesопротестование
Erhebung in den Adelsstandпожалование дворянством
Erhebung vom Einwandподача возражения (Лорина)
Erhebung von Protestопротестование
Erhebung von Zöllenобложение таможенной пошлиной
Erhebungen anstellenнавести сведения
Erhebungen anstellenпроизводить дознание
Erhebungen durch die Sicherheitsbehördenсбор сведений органами безопасности
Erhebungen im Opferkreisсбор сведений у потерпевших
Erhebungen nach Versetzung in den Anklagestandсбор сведений после передачи дела в суд
kriminologische Erhebungкриминологическое исследование
Verabsolutierung der kriminologischen Erhebungабсолютизация криминологического исследования
Veranlassung zur Erhebung der Klageповод к предъявлению иска
Verordnung über die Erhebung von Gebühren im Gesundheits- und SozialwesenПостановление о взимании пошлин в здравоохранении и социальном обеспечении (Лорина)

Get short URL