Gegenstand – phrases

Terms for subject General containing Gegenstand | all forms | exact matches only

German	Russian
bei genauerem Hinsehen konnte man erkennen, dass der Gegenstand schadhaft war	если внимательно присмотреться, то можно было заметить, что вещь была неисправна
bewegliche Gegenstände	передвигаемые предметы (напр., в помещении Veronika78)
das Gewicht eines Gegenstandes	вес предмета
den Gegenstand einer Unterhaltung bilden	быть темой разговора
den Gegenstand einer Unterhaltung bilden	быть предметом разговора
den Gegenstand verlassen	отклониться от темы
den Gegenstand wechseln	переменить тему (разговора)
den Wert eines Gegenstandes feststellen	установить стоимость предмета
den Wert eines Gegenstandes schätzen	оценить предмет
der Gegenstand der Wahrnehmung	объект восприятия
der Gegenstand unserer Unterredung	тема нашей беседы
die kunstgewerblichen Gegenstände sind dekorativ placiert	изделия прикладного искусства расставлены декоративно
dieser Gegenstand hat eine falsche Bezeichnung	у этого предмета неправильное наименование
dieser Gegenstand ist im Verzeichnis nicht enthalten	этот предмет не указан в описи
dieser Gegenstand ist im Verzeichnis nicht enthalten	этот предмет не содержится в описи
ein großer Gegenstand	большой предмет
ein leichter Gegenstand	лёгкий предмет
ein runder Gegenstand	круглый предмет
ein schwerer Gegenstand	тяжёлый предмет
einem Gegenstand einen Stoß versetzen	толкнуть какой-либо предмет
einen Gegenstand berühren	затронуть какую-либо тему
einen Gegenstand schätzen lassen	дать специалисту оценить какой-либо предмет
er stolperte über einen Gegenstand	он споткнулся о какой-то предмет
er war Gegenstand des allgemeinen Spottes	он был предметом всеобщих насмешек
er war Gegenstand des öffentlichen Spottes	он был предметом публичных насмешек
Gegenstand der Diskussion	предмет обсуждения (Abete)
Gegenstand des Gespötts	посмешище
Gegenstand des Gespötts	предмет насмешек
Gegenstand des Spottes sein	быть посмешищем
Gegenstand des Unternehmens	вид деятельности компании (Aleksandra Pisareva)
Gegenstände aller Art	всевозможные предметы
Gegenstände aller Arten	всевозможные предметы
Gegenstände beleihen	давать ссуду под залог ценных вещей
Gegenstände des persönlichen Bedarfs	предметы личного пользования
kunstgewerbliche Gegenstände	изделия прикладного искусства
man bezeichnet diesen Gegenstand in dieser Gegend mit einem anderen Wort	этот предмет в этой местности обозначают другим словом
nennen Sie einen beliebigen Gegenstand	назовите любой предмет
persönliche Gegenstände	личные вещи (Лорина)
sich vom Gegenstand entfernen	уклониться от темы
vom Gegenstand abkommen	отклониться от темы
was ist das für ein Gegenstand?	что это за предмет?
zum Gegenstand der Beratungen werden	стать предметом обсуждения
etwas zum Gegenstand der Kanzelabkündigung machen	под вести что-либо под церковный запрет
zum Gegenstand der Untersuchung machen	сделать объектом исследования
zum Gegenstand machen	делать предметом (чего-либо G (напр., анализа) Aleksandra Pisareva)
zum Gegenstand selbst	переходя ближе к делу (...)

Get short URL