 |
| German | Russian |
| das Geschütz fahrbereit machen | приводить орудие в походное положение |
| das Geschütz schussfertig machen | приводить орудие в боевое положение |
| ein Geschütz mit gezogenem Lauf | орудие с нарезным стволом |
| grobes Geschütz auffahren | пустить в ход тяжёлую артиллерию (выставить самые веские аргументы) |
| schweres Geschütz auffahren | пустить в ход тяжёлую артиллерию (выставить самые веские аргументы) |