DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Herausgeber | all forms | exact matches only
GermanRussian
als Herausgeber zeichnenбыть ответственным редактором
Anmerkung des Herausgebersпримечание редактора
Daten herausgebenраскрыть данные (Ремедиос_П)
Daten herausgebenраскрывать данные (Ремедиос_П)
den Rest herausgebenдать сдачи
den Rest herausgebenдавать сдачу
der Herausgeberиздатель
der Herausgeberответственный редактор
der unverschämte Besucher wurde herausgebetenнахального посетителя попросили выйти
die Lösung herausgebenобнародовать лозунг
die Speisen herausgebenотпускать кушанья (напр., в ресторане)
eine amtliche Mitteilung an die Presse herausgebenопубликовать официальное сообщение (в печати)
eine amtliche Mitteilung an die Presse herausgebenопубликовать официальное сообщение в печати
eine offizielle Mitteilung an die Presse herausgebenопубликовать официальное сообщение (в печати)
eine Zeitschrift herausgebenиздавать журнал
eine Zeitung herausgebenиздавать газету
einen Erlass herausgebenпубликовать постановление
einen Erlass herausgebenопубликовать постановление
einen Erlass herausgebenиздавать указ
einen Erlass herausgebenпубликовать указ
einen Erlass herausgebenопубликовать указ
einen Erlass herausgebenиздавать постановление
einen Plan herausgebenспустить план
einen Plan herausgebenсоставить план
einen Tarif herausgebenустановить тариф
etwas in Broschürenform herausgebenиздавать что-либо в виде брошюры
können Sie mir auf hundert Mark herausgeben?вы можете дать мне сдачу со ста марок?
können Sie mir auf hundert Mark herausgeben?вы можете мне дать сдачу со ста марок?
Zeitschrift herausgebenиздавать журнал (Inchionette)
Zeitung herausgebenиздавать газету (Inchionette)